您搜索了: 뢰 (韩语 - 西班牙语)

너 희 가 무 익 한 거 짓 말 을 의 뢰 하 는 도
"he aquí que vosotros estáis confiando en palabras de mentira que no aprovechan

여 호 와 께 피 함 이 방 백 들 을 신 뢰 함 보 다 낫 도
mejor es refugiarse en jehovah que confiar en los poderosos

왕 께 아 뢰 되 ` 왕 께 서 사 람 을 존 귀 케 하 시 려
entonces amán respondió al rey: --para el hombre a quien el rey desea honrar

그 가 그 의 뢰 하 던 장 막 에 서 뽑 혀 서 무 서 움 의 왕 에 게 로 잡 혀 가
es arrancado de su morada, objeto de su confianza, y es conducido ante el rey de los espantos

그 가 또 기 근 을 불 러 그 땅 에 임 하 게 하 여 그 의 뢰 하 는 양 식 을 다 끊 으 셨 도
cuando trajo hambre sobre la tierra y cortó todo el sustento de pan

그 러 나 무 릇 여 호 와 를 의 지 하 며 여 호 와 를 의 뢰 하 는 그 사 람 은 복 을 받 을 것 이
"bendito el hombre que confía en jehovah, y cuya confianza es jehovah

곁 에 서 서 들 은 무 리 는 우 뢰 가 울 었 다 고 도 하 며 또 어 떤 이 들 은 천 사 가 저 에 게 말 하 였 다 고 도 하
la multitud que estaba presente y escuchó, decía que había sido un trueno. otros decían: --¡un ángel le ha hablado

공 의 대 로 소 송 하 는 자 도 없 고 진 리 대 로 판 결 하 는 자 도 없 으 며 허 망 한 것 을 의 뢰 하 며 거 짓 을 말 하 며 잔 해 를 잉 태 하 여 죄 악 을 생 산 하
no hay quien clame por justicia, ni quien vaya a juicio con integridad. confían en la vanidad y hablan falsedades. conciben afanes y dan a luz iniquidad

그 날 에 이 스 라 엘 의 남 은 자 와 야 곱 족 속 의 피 난 한 자 들 이 다 시 자 기 를 친 자 를 의 뢰 치 아 니 하 고 이 스 라 엘 의 거 룩 하 신 자 여 호 와 를 진 실 히 의 뢰 하 리
acontecerá en aquel día que el remanente de israel y los de la casa de jacob que hayan escapado nunca más se apoyarán en el que los golpeó, sino que verdaderamente se apoyarán en jehovah, el santo de israel

저 가 하 나 님 을 신 뢰 하 니 하 나 님 이 저 를 기 뻐 하 시 면 이 제 구 원 하 실 지 라 제 말 이 나 는 하 나 님 의 아 들 이 라 하 였 도 다' 하
ha confiado en dios. que lo libre ahora si le quiere, porque dijo: "soy hijo de dios.

( 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 여 호 와 를 의 뢰 하 는 자 는 시 온 산 이 요 동 치 아 니 하 고 영 원 히 있 음 같 도
(canto de ascenso gradual) los que confían en jehovah son como el monte sion que no se derrumba, sino que está firme para siempre

내 가 보 매 어 린 양 이 일 곱 인 중 에 하 나 를 떼 시 는 그 때 에 내 가 들 으 니 네 생 물 중 에 하 나 가 우 뢰 소 리 같 이 말 하 되 ` 오 라' 하 기
y miré cuando el cordero abrió el primero de los siete sellos, y oí a uno de los cuatro seres vivientes que decía con voz de trueno: "¡ven!