来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
pokok
pohon
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 3
质量:
baru berapa tahun tak balik bachang .. dah wujud rumah pokok
내가 돌아온 지 몇 년이 지 났어요.
最后更新: 2020-06-07
使用频率: 1
质量:
参考:
untuk lihat lebih pokok pada pemula, pilih lebih mendalam.
pilih kedalaman 1 untuk startup cepat; ini menunda pemindaian beberapa folder.\ untuk melihat lebih pada pohon tersebut saat startup, pilih kedalaman yang lebih besar.
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
参考:
dan kami tumbuhkan (untuk melindunginya) sebatang pokok yang berdaun lebar.
(dan kami tumbuhkan untuk dia sebatang pohon dari jenis labu) pohon itu dapat menaunginya dengan batangnya, berbeda keadaannya dengan pohon labu yang biasanya. hal ini merupakan suatu mukjizat baginya, setiap pagi dan petang datang kepadanya kambing hutan, ia meminum air susu dari teteknya hingga ia kuat kembali.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
"maka kamu akan memenuhi perut kamu dari pokok (yang pahit buahnya) itu,
(maka kalian akan memenuhi dengannya) dengan pohon zaqqum itu (perut-perut kalian).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
dan jika kamu bertaubat, maka hak kamu (yang sebenarnya) ialah pokok asal harta kamu.
jangan memungut tambahan, sedikit atau banyak, apa pun juga sebab utangnya.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
tiada makanan bagi mereka (di situ) selain dari pokok-pokok yang berduri,
(mereka tiada memperoleh makanan selain dari pohon yang berduri) dharii' adalah sejenis pohon yang berduri, hewan ternak pun tidak mau memakannya karena duri itu keras lagi kotor.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
sesungguhnya kami jadikan pokok zaqqum itu satu ujian bagi orang-orang yang zalim (di dunia dan azab seksa bagi mereka di akhirat).
(sesungguhnya kami menjadikan pohon zaqqum itu) artinya ditumbuhkannya pohon tersebut di dalam neraka (sebagai fitnah bagi orang-orang yang lalim) yakni orang-orang kafir mekah, karena mereka telah mengatakan, bahwa api itu membakar pohon, mana mungkin di dalam neraka dapat ditumbuhkan pohon.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
dan (kami juga menumbuhkan untuk kamu) pokok yang asal tumbuhnya di kawasan gunung tursina, yang mengeluarkan minyak dan lauk bagi orang-orang yang makan.
(dan) kami tumbuhkan pula (pohon kayu yang asal tumbuhnya dari thursina) dapat dibaca sina dan saina dengan tidak menerima tanwin karena menjadi 'alamiyah, artinya nama sebuah bukit. jika tidak menerima tanwin karena illat ta'nits, maka berarti nama suatu lembah (yang menghasilkan) dapat dibaca tunbitu dan tanbutu (minyak) bila menurut bacaan tunbitu maka huruf ba dianggap huruf zaidah, bila menurut bacaan yang kedua yaitu tanbutu maka huruf ba dianggap sebagai huruf ta'diyah yang menggandengkan fi'il dengan maf'ul; pohon yang dimaksud adalah pohon zaitun (dan sebagai penyedap bagi orang-orang yang makan) lafal ini di'athafkan kepada lafal bid duhni, sehingga dibaca wa shibghin lil aakiliina. artinya, sebagai penyedap suapan yang dicelupkan kepadanya kemudian dimakan, yang dimaksud adalah minyak zaitun tersebut.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
serta tuhan mereka menyeru mereka: "bukankah aku telah melarang kamu berdua dari pokok itu, dan aku katakan kepada kamu, bahawa syaitan itu adalah musuh kamu yang nyata?"
(kemudian tuhan mereka menyeru mereka, "bukankah aku telah melarang kamu berdua dari pohon itu dan aku katakan kepadamu, 'sesungguhnya setan itu adalah musuh yang nyata bagi kamu berdua.')" yang jelas permusuhannya; kata tanya menunjukkan makna penegasan.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
"dan wahai adam! tinggalah engkau dan isterimu di dalam syurga serta makanlah dari makanannya sepuas-puasnya apa sahaja kamu berdua sukai, dan janganlah kamu hampiri pokok ini, (jika kamu menghampirinya) maka akan menjadilah kamu dari orang-orang yang zalim".
"hai adam, tinggallah kamu dan istrimu di tempat kemuliaan-ku, surga. bersenang-senanglah kalian berdua di dalamnya. makanlah apa saja yang kalian sukai, kecuali pohon ini. jangan kalian dekati. sebab itu akan membuat kalian termasuk orang-orang yang menzalimi diri sendiri lantaran siksaan yang timbul akibat pelanggaran."
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式