您搜索了: saya telah sampai ke hospital (马来语 - 塔吉克语)

mel baru telah sampai% 1
Почтаи нав қабул шуд% 1

sampai ke titik putus
Нуқтаи ҷории таваққуф

sampah telah sampai ke saiz maksimum! bersihkan sampah secara manual.
Қуттии сабад пур аст! Ба таври дастӣ тоза намоед.

sampai ke awal sejarah. teruskan dari penghujung?
Ибтидои таърих расид. Аз сар давом кунондан?

bukankah telah sampai kepada kamu berita orang-orang kafir yang telah lalu?
Оё шуморо хабари касоне, ки аз ин пеш кофир шуда буданд, нарасидааст?

skrol turun mesej semasa. jika sampai ke hujung mesej semasa, pergi ke mesej belum baca seterusnya
Саҳифа гардонидани иттилоот. Ҳангоми расидани Ð¾Ñ Ð¸Ñ€Ð¸ иттилоот, ба иттилооти Ñ Ð¾Ð½Ð´Ð°Ð½Ð°ÑˆÑƒÐ´Ð°Ð¸ навбатӣ гузаштан.

maka alangkah eloknya kalau semasa (roh seseorang dari kamu yang hampir mati) sampai ke kerongkongnya, -
Пас чаро он гоҳ ки ҷон ба гулӯ расад

maka apabila ia sampai ke tempat api itu (kedengaran) ia diseru: "wahai musa! " -
Чун назди оташ омад, нидо дода шуд: «Эй Мӯсо!

maka apabila mereka berdua sampai ke tempat pertemuan dua laut itu, lupalah mereka akan hal ikan mereka, lalu ikan itu menggelunsur menempuh jalannya di laut, yang merupakan lorong di bawah tanah.
Чун он ду ба он ҷо, ки ду дарё ба ҳам расида буданд, расиданд, моҳияшонро фаромӯш карданд ва моҳӣ роҳи дарё гирифт ва дар об шуд.

dan apabila sampai ke pengetahuannya sesuatu dari ayat-ayat penerangan kami, ia menjadikannya ejek-ejekan; mereka yang demikian keadaannya, akan beroleh azab yang menghina.
Чун чизе аз оёти Моро фаро гирад, ба масхарааш мегирад, инҳо сазовори азобе хоркунандаанд.

nabi zakaria bertanya: "wahai tuhanku! bagaimanakah caranya aku akan beroleh seorang anak, sedang isteriku adalah seorang yang mandul dan aku sendiri pula telah sampai had umur yang setua-tuanya?"
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, маро аз куҷо писаре бошад, ҳол он ки занам нозоянда аст ва ман худ дар пирӣ ба фартутӣ расидаам».

maka ketika anaknya itu sampai (ke peringkat umur yang membolehkan dia) berusaha bersama-sama dengannya, nabi ibrahim berkata: "wahai anak kesayanganku!
Чун бо падар ба ҷое расид, ки бояд ба кор сар кунанд, гуфт: «Эй писаракам, дар хоб дидаам, ки туро забҳ мекунам.

dan firaun pula berkata: "hai haman! binalah untukku sebuah bangunan yang tinggi, semoga aku sampai ke jalan-jalan (yang aku hendak menujunya)
Фиръавн гуфт: «Эй Ҳомон, барои ман қалъаи баланде бисоз, шояд ба он дарҳо даст ёбам:

(allah melakukan kejadian yang demikian) supaya kamu sampai ke masa yang ditentukan (untuk menerima balasan); dan supaya kamu memahami (hikmat-hikmat kejadian itu dan kekuasaan tuhan).
Баъзе аз шумо пеш аз пирӣ бимиред ва баъзе ба он замони муъайян мерасед ва шояд ба ақл дарёбед.