您搜索了: bertaqwa (马来语 - 巴基斯坦语)

atau ia menyuruh orang bertaqwa (jangan melakukan syirik)?
یا تقویٰ کا حکم دے تو روکنا کیسا ہے

dan kami selamatkan orang-orang yang beriman serta mereka tetap bertaqwa.
اور (ہاں) ایماندار اور پارساؤں کو ہم نے (بال بال) بچا لیا

"dan (pada hari itu) didekatkan syurga bagi orang-orang yang bertaqwa,
(اس روز) جنت پرہیزگاروں کے قریب لے آئی جائے گی

sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa, disediakan syurga tempat mereka beroleh apa yang mereka ingini.
بیشک صاحبانِ تقویٰ کے لئے کامیابی کی منزل ہے

sesungguhnya allah beserta orang-orang yang bertaqwa, dan orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.
اللہ اُن لوگوں کے ساتھ ہے جو تقویٰ سے کام لیتے ہیں اور احسان پر عمل کرتے ہیں

dan (sebaliknya) akan dijauhkan (azab neraka) itu daripada orang yang sungguh bertaqwa, -
اور اس (آگ) سے اس بڑے پرہیزگار شخص کو بچا لیا جائے گا،

(wali-wali allah itu ialah) orang-orang yang beriman serta mereka pula sentiasa bertaqwa.
(وہ) ایسے لوگ ہیں جو ایمان لائے اور (ہمیشہ) تقوٰی شعار رہے،

serta mengilhamkannya (untuk mengenal) jalan yang membawanya kepada kejahatan, dan yang membawanya kepada bertaqwa; -
پھر اس نے اسے اس کی بدکاری اور پرہیزگاری (کی تمیز) سمجھا دی،

wahai orang-orang yang beriman! kamu diwajibkan berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang yang dahulu daripada kamu, supaya kamu bertaqwa.
اے ایمان والو! تم پر اسی طرح روزے فرض کئے گئے ہیں جیسے تم سے پہلے لوگوں پر فرض کئے گئے تھے تاکہ تم پرہیزگار بن جاؤ،

mereka akan menjawab: "(semuanya) kepunyaan allah". katakanlah: "mengapa kamu tidak mahu bertaqwa?"
اب کہیں گے یہ اللہ ہی کی شان ہے، تم فرماؤ پھر کیوں نہیں ڈرتے