来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
pihak berkuasa atau pengendali yang bertanggungjawab ke atas pelabuhan laut dan kemudahan pengendalian minyak di bawah bidang kuasa pihak juga dikehendaki mempunyai rancangan kecemasan pencemaran minyak atau pengaturan serupa yang diselaraskan dengan sistem tindak balas pencemaran minyak negara).
the authority or operator in charge of seaports and oil handling facilities under the jurisdiction of the party is also required to have an oil pollution emergency plan or similar arrangements coordinated with the national oil pollution response system).
最后更新: 2021-11-01
使用频率: 1
质量:
参考:
orang lain yang menjaga kapal mestilah mengibarkan bendera sesuatu pihak dan orang yang menjaga unit luar di pesisir di bawah bidang kuasa. pihak tertentu juga mestilah melaporkan dengan pantas tentang kejadian yang berlaku dan mesti melaporkan apa yang dilihat di laut yang melibatkan pelepasan minyak atau kehadiran minyak.
the other person in charge of the ship must fly the flag of a party and the person in charge of the offshore unit under the jurisdiction. certain parties must also report promptly on incidents that occur and must report what is seen at sea involving oil releases or the presence of oil.
最后更新: 2021-11-01
使用频率: 1
质量:
参考:
berdasarkan oil pollution emergency plans ini, setiap kapal mestilah membawa pelan kecemasan pencemaran minyak di atas kapal yang telah di iktirafkan oleh imo. pelan ini tertakluk semasa kapal berada di pelabuhan atau di luar terminal sisir di bawah bidang kuasa pihak yang bertanggungjawab. di samping itu, pengendali unit luar pesisir di bawah bidang kuasa pihak juga hendak lah dikehendaki mempunyai pelan kecemasan pencemaran minyak, yang diselaraskan dengan sistem nasional untuk bertindak balas
based on these oil pollution emergency plans, each ship must carry an oil pollution emergency plan on board that has been recognized by the imo. this plan is subject while the ship is in port or outside the comb terminal under the jurisdiction of the responsible party. in addition, operators of offshore units under the jurisdiction of the party shall also be required to have an oil pollution emergency plan, coordinated with the national system to respond
最后更新: 2021-11-01
使用频率: 1
质量:
参考:
setiausaha kerajaan negeri kedah adalah ketua perkhidmatan awam negeri yang bernaung dibawah kuasa sultan negeri kedah darul aman. institusi pejabat setiausaha kerajaan negeri kedah telah wujud sejak tahun 1905 dan setiausaha kerajaan negeri kedah yang pertama adalah che mohd ariffin bin mohd. arshad (1905 – 1922). pada asalnya pejabat setiausaha kerajaan negeri terletak di bangunan balai seni negeri bersekali dengan pejabat majlis negeri. dalam tahun 1911, ia dipindahkan ke bangunan setingkat yang dibina daripada kayu yang terletak di kawasan kompleks istana kota tengah bersebelahan dengan wisma negeri sekarang. pada masa pertama operasinya pejabat setiausaha kerajaan lazimnya dikenali dengan nama panggilan ‘ofis dalam’ yang merujuk kepada fungsinya untuk mengendalikan urusan-urusan dalaman negeri. pada tahun 1929, pejabat setiausaha kerajaan telah berpindah
kat mana nak search bus to kl sentral
最后更新: 2016-06-08
使用频率: 1
质量:
参考:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。