您搜索了: dihitung (马来语 - 英语)

dan hendaklah kamu tetap bertaqwa kepada allah yang kepadanya kamu semua akan dihimpunkan (pada hari kiamat untuk dihitung amal kamu dan menerima balasan).
and fear allah to whom all of you shall be mustered.

dan orang yang takut akan keadaan dirinya di mahkamah tuhannya (untuk dihitung amalnya), disediakan baginya dua syurga, -
and for he who fears the standing (before) his lord there are two gardens.

baginyalah kuasa memutuskan segala hukum, dan kepadanyalah kamu semua dikembalikan (untuk dihitung amal masing-masing dan menerima balasan).
all judgement belongs to him, and to him you will be brought back.

adapun orang yang takutkan keadaan semasa ia berdiri di mahkamah tuhannya, (untuk dihitung amalnya), serta ia menahan dirinya dari menurut hawa nafsu, -
and as for him who dreaded standing before his lord, and restrained his soul from lust,

"kemudian ia mengembalikan kamu ke dalam bumi (sesudah mati), dan mengeluarkan kamu daripadanya (sesudah dihidupkan semula untuk dihitung amal kamu dan diberi balasan), dengan pengeluaran yang sesungguh-sungguhnya?
"'and in the end he will return you into the (earth), and raise you forth (again at the resurrection)?