来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
maryam
mary
最后更新: 2012-03-16 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
"wahai maryam!
o mary!
最后更新: 2014-07-03 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia警告:包含不可见的HTML格式
maryam berkata:" wahai tuhanku!
she said: "o my lord!
最后更新: 2014-07-03 使用频率: 2 质量: 参考: Wikipedia警告:包含不可见的HTML格式
maka maryam segera menunjuk kepada anaknya.
so she pointed to him (prophet jesus).
最后更新: 2014-07-03 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
yang demikian sifat-sifatnya itulah isa ibni maryam.
such was (prophet) jesus, the son of mary.
(ingatlah) ketika malaikat berkata: "wahai maryam!
(and remember) when the angels said: o mary!
(ingatlah) ketika allah berfirman: "wahai isa ibni maryam!
(remember) when allah will say (on the day of resurrection).
dan (ingatlah) ketika allah berfirman: "wahai isa ibni maryam!
and (remember) when allah will say (on the day of resurrection): "o 'iesa (jesus), son of maryam (mary)!
dan (ingatlah wahai muhammad) ketika malaikat berkata: "wahai maryam!
and (remember) when the angels said: "o maryam (mary)!
dan (ingatlah) ketika orang orang hawariyyiin berkata: "wahai isa ibni maryam!
when the disciples said, "o jesus, son of mary!
最后更新: 2014-07-03 使用频率: 3 质量: 参考: Wikipedia警告:包含不可见的HTML格式
isa ibni maryam (pun berdoalah ke hadrat allah dengan) berkata: ya allah, tuhan kami!
'iesa (jesus), son of maryam (mary), said: "o allah, our lord!
maryam menjawab; "ialah dari allah, sesungguhnya allah memberikan rezeki kepada sesiapa yang dikehendakinya dengan tidak dikira".
'from god,' she said. truly god provisions whomsoever he will without reckoning.
demi sesungguhnya! telah kafirlah orang-orang yang berkata: "bahawasanya allah ialah al-masih ibni maryam".
and surely they disbelieved when they said: 'christ, the son of mary, is indeed god'; whereas christ had said: 'children of israel!