您搜索了: masih kurang seorang lagi kakak (马来语 - 英语)

masih kurang sihat
still less healthy

saya sudah berusaha menjadi yang terbaik untukmu,jika ia masih kurang saya mintak maaf
aku sudah berusaha menjadi yang terbaik untukmu,jika ia masih kurang aku mintak maaf

tetapi penghasilan produk daripada kraf tangan tempatan masih kurang mendapat sambutan oleh masyarakat.
but the production of products from local handicrafts is still less well received by the community.

agensi farmaseutikal itali mengingatkan orang awam bahawa bukti semasa dalam menyokong ubat itu masih kurang dan awal.
the italian pharmaceutical agency reminded the public that the existing evidence in support of the drug is scant and preliminary.

seorang lagi kawan saya. hari itu saya pinjam handphone dia. nanti saya suruh dia left.
another friend of mine. that day i borrowed his phone.

ada pun yang seorang lagi, maka ia akan dipalang, serta burung pula akan makan dari kepalanya.
as for the other, he will be crucified and birds will eat of his head.

pengauditan tersebut hendaklah dilakukan oleh minima dua orang pegawai iaitu seorang daripa da bidang hal ehwal islam dan seorang lagi dari bidang teknikal yang berkaitan mengikut jenis produk atau perkhidmatan yang memohon pensijilan halal.
the audit must be carried out by a minimum of two officials, namely one from the field of islamic affairs and another from the relevant technical field according to the type of product or service applying for halal certification.

hal ini menunjukkan bahawa sistem halal hotel ini merupakan sistem yang masih baru dan kurang difahami oleh umum terutama pengusaha hotel itu sendiri menyebabkan jumlah hotel yang patuh syariah ini masih kurang di negara malaysia. oleh itu diyakini bahawa untuk menambahkan jumlah pelancong terutama pelancong yang beragama islam untuk mengunjungi negara malaysia maka penambahan hotel patuh syariah ini perlu ada.
this shows that the halal hotel system is a new and poorly understood system by the general public, especially the hotel entrepreneurs themselves, causing the number of sharia-compliant hotels is still lacking in malaysia. therefore, it is believed that to increase the number of tourists, especially muslim tourists, to visit malaysia, the addition of sharia-compliant hotels should be available.

lapan orang doktor ini, termasuk li wenliang, telah diberi amaran oleh polis kerana menyebarkan khabar angin palsu, dan seorang lagi, ai fen, telah dimarahi oleh orang atasannya kerana membangkitkan perkara ini.
eight of these doctors, including li wenliang, were admonished by the police for spreading false rumours, and another, ai fen, was reprimanded by her superiors for raising the alarm.

c/hal ini menunjukkan bahawa sistem halal hotel ini merupakan sistem yang masih baru dan kurang difahami oleh umum terutama pengusaha hotel itu sendiri menyebabkan jumlah hotel yang patuh syariah ini masih kurang di negara malaysia. oleh itu diyakini bahawa untuk menambahkan jumlah pelancong terutama pelancong yang beragama islam untuk mengunjungi negara malaysia maka penambahan hotel patuh syariah ini perlu ada.
c/this shows that the halal hotel system is a new and poorly understood system by the general public, especially the hotel entrepreneurs themselves, causing the number of sharia-compliant hotels is still lacking in malaysia. therefore, it is believed that to increase the number of tourists, especially muslim tourists, to visit malaysia, the addition of sharia-compliant hotels should be available.

pada era globalisasi ini, sekiranya umur mengundi diturunkan kepada 15 tahun itu sangat lah tidak wajar kerana umur 15 tahun masih lagi belum beranjak menjadi remaja ataupun dewasa, mereka masih kurang pengatahuan tentang maksud pilihan raya yang diadakan. saya tidak bersetuju sekiranya umur pengundian diturunkan 15 tahun. hal ini disebabkan, ada segelintir remaja diantara umur 15 hingga 18 tahun kurang pendedahan berkaitan dengan pemimpin negara dan isu politik.
in this era of globalization, if the voting age is lowered to 15, it is not natural because the age of 15 has not yet moved to youth or adulthood, they still lack knowledge of the meaning of the election. i do not agree if the voting age is lowered by 15 years. this is due to the fact that some youths between the ages of 15 and 18 lack exposure related to national leaders and political issues.

dasar dan strategi kerajaan, serta kajian terkini, menekankan keperluan menggunakan ict sepanjang kurikulum. umum mengetahui bahawa ia memberi impak yang baik terhadap pengajaran dan pembelajaran serta keterangkuman. namun begitu, saya mesti bersetuju dengan kenyataan tearle dan katene (2005, p.2) bahawa "peranan ict dalam pe tidak mempunyai profil yang tinggi seperti bahagian lain dalam kurikulum, dan ia masih kurang kejelasan, pemahaman, dan kajian. " walaupun pelbagai penyelidikan dan alat untuk memudahkan penggunaan
government policy and strategy, as well as recent studies, emphasise the need of using ict throughout the curriculum. it is well known that it has a favourable impact on teaching and learning as well as inclusion. nonetheless, i must concur with tearle and katene's statement (2005, p.2) that "the role of ict in pe has not had as high a profile as other sections of the curriculum, and it still lacks clarity, understanding, and study." despite a variety of research and tools to facilitate the use