您搜索了: intergovernattiva (马耳他语 - 匈牙利语)

struttura intergovernattiva
kormányközi struktúra

ftuħ f’ruma tal-konferenza intergovernattiva.
az európai parlament beiktatja az új európai bizottságot romano prodi elnöklete alatt.

202 att finali tal-konferenza intergovernattiva ............................................................... 231
202 a kormányközi konferencia záróokmánya ............................................................... 231

ftuħ fi brussel tal-konferenza intergovernattiva dwar irriforma istituzzjonali.
agazdasági és monetáris unió (gmu) második fázisánakbeindítása.

anqas ma hi biss organizzazzjoni purament intergovernattiva bħan-nazzjonijiet uniti.
az európai unió gyakorlatilag egyedülálló a maga nemében.

(ikompli ma' paġna 1 — messaġġ waqt il-konferenza intergovernattiva 2007)
(folytatás az 1. oldalról – az egszb üzenete a 2007. évi kormányközi konferenciának)

ftehim dwar talkonvenzjoni sabiextissottometti abbozz talkostituzzjoni b¢ala preparament g¢all-konferenza intergovernattiva
a konvent konszenzusrajutott: a kormányközikonferencia előttbenyújtotta az alkotmánytervezetet

il-konvenzjoni wasslet għal konferenza intergovernattiva, li bdiet fl-4 ta’ ottubru,2003.
az eu döntéshozó rendszere fél évszázadafolyamatosan fejlődik.

dikjarazzjonijiet annessi mal-att finali tal-konferenza intergovernattiva li adottat it-trattat ta » liżbona
mellékletek a lisszaboni szerződést elfogadó kormányközi konferencia zárónyilatkozatához csatolt nyilatkozatok

din tissejjaħ “kooperazzjoni intergovernattiva” u tkopri t-tieni u t-tielet “pila-
ezt „kormányközi együttműködésnek” hívják, s az európai unió második és harmadik „pillérét” jelenti.

“koordinatur organizzazzjonali’ tfisser id-direttur ta’ nodu organizzazzjonali, maħtur minn organizzazzjoni intergovernattiva;
„szervezeti koordinátor” a szervezeti csomópont igazgatója, akit egy kormányközi szervezet nevez ki;

kull organizzazzjoni intergovernattiva ta' integrazzjoni ekonomika reġjonali li teżerċita kompetenza fl-oqsma ta' attivita tal-fond.
minden, az alap tevékenységével összefüggő területeken hatáskörrel rendelkező kormányközi regionális gazdasági integrációs szervezet.

il-fuljett fih ukoll iddikjarazzjonijiet annessi mal-att finali tal-konferenza intergovernattiva li adottat ittrattat ta’ lisbona.
a kiadvány tartalmazza továbbá a lisszaboni szerződést elfogadó kormányközi konferencia zárónyilatkozatához csatolt nyilatkozatokat.

messaġġ waqt il-konferenza intergovernattiva 2007il-parteċipazzjoni tassoċjetà ċivili filproċess tat-trattat ta’ riforma hija kruċjali!
az egszb üzenete a 2007. évi kormányközi konferenciának a civil társadalom nem maradhat ki a reformszerződés folyamatából!

il-kumitat talgvernaturi issottometta l-abbozz ta’ l-istatut tas-sebĊ u talbĊe lill-konferenza intergovernattiva.
a központi bankok elnökeinek bizottság a a konferencia elé terjesztette a kber és az ekb alapokmányának tervezetét.

(b) kull organizzazzjoni intergovernattiva ta' integrazzjoni ekonomika reġjonali li teżerċita kompetenza fl-oqsma ta' attivita tal-fond.
b) minden, az alap tevékenységével összefüggő területeken hatáskörrel rendelkező kormányközi regionális gazdasági integrációs szervezet.

dan ġie kkonfermat fl-aħħar laqgħa tal-kunsill ewropew, meta l-mexxejja ta » l-ue ftehmu li jannettu protokoll ġdid għat-trattati, fil-kuntest tal-konferenza intergovernattiva.
mindez megerősítést nyert az európai tanács legutóbbi ülésén is, amelyen az unió vezetői megállapodtak abban, hogy kormányközi konferencia keretében újabb jegyzőkönyvet fűznek az szerződésekhez.