您搜索了: għallparteċipazzjoni (马耳他语 - 希腊语)

12 ilpartijiet bid-data, il-ħin u l-kondizzjonijiet għallparteċipazzjoni.
12 piαραγγελία για η αpiευθεία διεξαγωγή αpiοδείξεων δεν γεννά αξίωση οpiοιασδήpiοτε εpiιστροφή τελών ή εξόδων.

il-kumpens tranżitorju jingħata matul il-benefiċċji għallparteċipazzjoni fil-ħajja attiva.
Συpiληρωατικέ piαροχέ

— applikabbli għallparteċipazzjoni ta’impriżi, ċentri ta’ riċerka jiddetermina rregoli w universitajiet;
— καθορίζει τους κανόνες σ υ ε το χ ή ς των ε p iι χειρήσεων, των κέντρων ερευνών και των p i αν ε p iι στη ί ω ν ,

ilkummissjoni qablet li tħallas eur 178 415.10 għallparteċipazzjoni ta’ l-ilmentatur fi l-proġett .
Ο καταγγέλλων ισχυρίστηκε ουσιαστικά ότι η Επιτροπή είχε παραλείψει να απαντήσει δεόντως στα αιτήματά του για διευκρίνιση νομικής φύσεως.

din id-dispożizzjonirriżultatf’diżinċentiv għallparteċipazzjoni privata, partikolarment għal smes li ma setgħux jikkompetu fuq termini ugwali ma’ organizzazzjonijiet ikbar.
Η διά-ταξηαυτήλειτούργησε ω1αντικίνητρογιατηνιδιωτικήσυ''ετοχή, ιδίω1γιατι1 ΜΜΕ οι οpiοίε1 δεν ήταν σεθέσηνα ανταγωνιστούνεpiί ίσοι1 όροι1 του1 'εγαλύτερου1 οργανισ'ού1.

innuqqas ta’ iktar informazzjoni dettaljata, partikolarment l-investiment totali tassew imwettaq konsegwentement għallparteċipazzjoni fil-programm, jagħmilha impossibbli li ssir kwalunkwe analiżi addizzjonali.
Η αpiουσία λεpiτο'ερέστερων piληροφοριακών στοιχείων, ιδίω1 σε ό,τι αφορά τη συνολική εpiένδυση, η οpiοία piραγ'ατοpiοιήθηκε ω1 αpiοτέλεσ'α τη1 συ''ετοχή1 στο piρόγρα''α, καθιστά αδύνατη οpiοιαδήpiοτε piεραιτέρω ανάλυση.

1) u r-regolament talkunsill (euratom) nru 1908/2006 tad-19 ta’ diċembru 2006 li jistabbilixxi r-regoli għallparteċipazzjoni ta’ impriżi, ċentri ta’ riċerka u universitajiet f’azzjoni taħt is-seba’ programm kwadru tal-komunità ewropea għall-enerġija atomika għad-disseminazzjoni tar-riżultati tar-riċerka (2007-2011) (Ġu l 400, 30.12.2006, p. 1).
1908/2006 του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2006, με τον οποίο καθορίζονται οι κανόνες συμμετοχής επιχειρήσεων, ερευνητικών κέντρων και πανεπιστημίων στη δράση που αναλαμβάνεται δυνάμει του εβδόμου προγράμματοςπλαισίου της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και οι κανόνες διάδοσης των ερευνητικών αποτελεσμάτων (2007-2011) (ΕΕ l 400 της 30.12.2006, σ. 1).