来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
iżda, ilparagrafu 3 ma japplikax filkaż ta' oġġetti lesti li għal raġunijiet ta' sigurtà jużaw stabbilizzatur ibbażati fuq il-kadmju.
tuttavia, il paragrafo 3 non si applica agli articoli finiti che impiegano stabilizzanti a base di cadmio per motivi di sicurezza.
għandu jiġi deskritt kwalunkwe stabbilizzatur li huwa, jew jeħtieġ li jkun, użat biex jippreservaw l-istabilità kimika tas-sustanza jew it-taħlita.
vanno descritti gli eventuali stabilizzanti impiegati o impiegabili per mantenere la stabilità chimica della sostanza o della miscela.
stabbilizzatur:… -natura …, … …g/l -sodju…mmol/g… -(albumina) -
la preparazione, conservata a 20 c, non deve presentare alcun segno di precipitazione nelle tre ore che seguono la dissoluzione.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
il-proposta teżenta l-ittikkettar ta'dawk l-enzimi ta'l-ikel użati bħala għajnuniet ta'l-ipproċessar. l-enzimi ta'l-ikel użati bħall-addittivi ta'l-ikel, biex joħorġu funzjoni teknoloġika fl-ikel finali għandhom ikunu ttikkettati mal-funzjoni tagħhom (eż. stabbilizzatur eċċ.) u isem speċifiku. din id-dispożizzjoni mhux probabbli li tħalli impatt ekonomiku fuq in-negozji peress li huwa biss għadd limitat ta'enzimi (bħalissa 2 biss u fil-ġejjieni mhux iktar minn tużżana) li jrid jiġi ttikkettat. dan ma jimplika l-ebda bidla ewlenija fil-qagħda attwali.
la proposta esenta dall'etichettatura gli enzimi alimentari utilizzati come coadiuvanti tecnologici. gli enzimi alimentari utilizzati allo stesso modo come additivi alimentari, per esercitare una funzione tecnologica negli alimenti finali dovrebbero essere etichettati secondo la loro funzione (stabilizzante, ecc.) e il nome specifico. È improbabile che questa disposizione abbia un impatto economico sulle imprese, dato che soltanto un numero limitato di enzimi (attualmente soltanto 2 e in futuro non più di una dozzina) dovranno essere etichettati. rispetto alla situazione attuale non vi sarà alcun cambiamento di rilievo.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：