来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vapur
plavidlo
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 7
质量：
isem tal-vapur
název lodi
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
-kull dgħajsa jew vapur,
-plavidla,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
komunikazzjoni abbord il-vapur
dorozumívání na lodi
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
vapur sod f’ilmijiet imqallba
stabilnÍ loĎ v rozbouŘenÝch vodÁch
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
il-vapur ta’ riċerki polarstern
příští číslo vyjde v září 2007.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
dan iċ-ċertifikat għandu jinżamm abbord il-vapur.
toto potvrzení se musí nacházet na palubě lodi.
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
il-limitazzjonijiet tal-ħidma maħruġa kontra l-vapur.
provozních omezeních uložených dané lodi.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
(sinonimi: kaptan, min imexxi l-vapur, boatmaster).
(synonyma: kapitán, vůdce plavidla, velitel lodi).
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
(a) eżami qabel il-vapur jitqiegħed fis-servizz;
a) prohlídka před uvedením lodě do provozu,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
disposizzjonijiet rigward clearance doganali, transitu, ħżin u trasport bil-vapur,
ustanovení o celním odbavení, tranzitu, skladech a překládce,
最后更新： 2014-11-14
使用频率： 1
质量：
参考：
(ċ) "vapur eżistenti" ifisser vapur li mhux vapur ġdid;
c) "stávající lodí" loď, která není novou lodí;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
kull liċenjza għandha tkun maħruġa lis-sid tal-vapur għal bastiment nominat wieħed.
povolení se vydá majiteli plavidla pro jedno vyznačené plavidlo.
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
“vapur” tfisser vapur li jidħol fl-ambitu tal-konvenzjonijiet internazzjonali;
„lodí“ rozumí plavidlo, na které se vztahují mezinárodní úmluvy;
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
l-ispiża tal-viżta tagħhom abbord għandha tiġi koperta mis-sid tal-vapur.
náklady jeho pobytu na palubě hradí majitel plavidla.
最后更新： 2014-11-14
使用频率： 1
质量：
参考：
kienu ġew ikkonsenjati abbord il-vapur jew l-ajruplan muri fil-kaxxa 5 (2)
bylo dodáno na palubu plavidla nebo letadla uvedeného v kolonce 5 (2)
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
l-ispettur għandu, fejn ikun opportun, ifittex li jippromwovi riżoluzzjoni tal-ilment abbord il-vapur.
tam, kde je to vhodné, usiluje inspektor o to, aby byla stížnost vyřešena na palubě lodi.
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：
il-ħruġ ta' liċenzja għandha tkun soġġetta għal ħlas ta' tariffa mill-proprjetarju in kwistjoni tal-vapur.
vydání licence je podmíněno zaplacením poplatku dotyčným majitelem plavidla.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：