来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
manifatturar u pproċessar avvanzati
napredna proizvodnja in predelava
最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:
nace 32.99: manifatturar ieħor n.e.c.
nace 32.99: drugje nerazvrščene predelovalne dejavnosti
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:
(24) produttur ta'l-esportazzjoni ieħor allega: (1) illi l-kummissjoni kienet għamlet għadd doppju u għalhekk għolliet l-ispejjeż finanzjaji pro rata fl-ispejjeż ta'l-sg%amp%a; (2) illi l-kummissjoni tbegħdet mill-allokazzjoni ta'l-ispejjeż tal-prodott jew suq mifrux domestiku u rrikorriet għal spejjeż sg%amp%a ta'diviżjoni mifruxa, b'hekk tinkludi prodotti oħra barra l-prodotti konċernati fl-allokazzjoni; (3) illi l-kummissjoni tbegħdet mill-ip u rrikorriet għall-aħħar sena finanzjarja li spiċċat fl-ip kemm għall-ispejjeż tal-manifatturar kif ukoll għall-ispejjeż tal-sg%amp% a; u (4) illi l-kummissjoni għaqqdet fi grupp ċerti tipi ta'prodotti u għaldaqstant tbegħdet min-numri għall-kontroll tal-prodott tagħha stess li kienu użati biex tiġi assigurata komparazzjoni ġusta.
(24) drug proizvajalec izvoznik je trdil, (1) da je komisija nekatere postavke štela dvojno in je s tem sorazmerno povišala stroške financiranja, zajete v psa stroških; (2) da komisija psa stroškov ni razporedila na podlagi izdelka oziroma domačega trga, temveč na podlagi oddelka, s čimer je pri razporeditvi stroškov poleg zadevnega izdelka upoštevala tudi druge izdelke; (3) da komisija pri izračunu proizvodnih stroškov in psa stroškov ni upoštevala obdobja preiskave, temveč zadnje poslovno leto, ki se je končalo v obdobju preiskave; in (4) da je komisija nekatere tipe izdelka združila v skupine in tako ni upoštevala svojih lastnih kontrolnih številk izdelkov, ki naj bi zagotavljale pošteno primerjavo.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: