来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ir-rata talkontribuzzjoni
tudi za vajence brez plač in zapornike, ki delajo, je plačevanje prispevkov obvezno, a se zgoraj omenjeno pravilo ne uporablja.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
il-kundizzjonijiet talkontribuzzjoni
pogoji glede plačanih prispevkov
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
il-kundizzjonijiet talkontribuzzjoni huma kif ġej:
pogoji za prispevke so naslednji:
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ilkundizzjonijiet talkontribuzzjoni prsi huma dawn li ġejjin:
irska je sklenila dvostranske sporazume o socialni varnosti z naslednjimi državami: avstralija, kanada, nova zelandija, quebec, Švica in združene države.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
• li tissodisfa l-kondizzjonijiet talkontribuzzjoni talprsi.
• najmanj 30 dejanskih tedenskih prispevkov prsi, plačanih v dvanajstih mesecih neposredno pred predvidenim datumom poroda, ali
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
• tissodisfa l-kundizzjonijiet talkontribuzzjoni prsi maħtieġa;
se ne uporablja. zakonodaja ne predvideva predčasne upokojitve.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
fil-qosor, ilkondizzjonijiet talkontribuzzjoni talprsi huma li:
za pridobitev najvišje mogoče pokojnine mora imeti oseba letno povprečje, ki znaša 48 dejanskih ali navideznih tedenskih prispevkov prsi.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
dawn huma magħrufa bħala kategoriji talkontribuzzjoni (contribution classes).
• nekaterih zdravstvenih storitev, denarnih dajatev zdravstvenega zavarovanja in dajatev za materinstvo (glej točko 2.1);
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
hu jżomm is-sehem talkontribuzzjoni tiegħek minn fuq kull paga li titħallas lilek.
vaš delež prispevka odtegne od vsake izplačane plače.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
għal impjegati li għalqu 62 sena, japplikaw rati mnaqqsa talkontribuzzjoni ta’ min iħaddem.
oz je 1.januarja 2006 znašal 62892 norveških kron (nok).
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
l-ammont talkontribuzzjoni tiegħek huwa ugwali għal ċertu perċentwal mill-paga tiegħek.
znesek vašega prispevka je enak določenemu odstotnemu deležu vaše plače.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
titqassam f’pagamenti parzjali u ma taqbiżx ċertu perċentwal talkontribuzzjoni talfondi lillprogramm operattiv.
znesek se plača v različnih obrokih in ne presega določenega odstotka prispevka iz sklada za zadevni operativni program.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
(b) għandha tinforma lill-benefiċjarji dwar l-ammont talkontribuzzjoni komunitarja;
države članice izvedejo predhodno vrednotenje na ravnioperativnih programov v skladu z načelom sorazmernosti ter z metodami in standardi vrednotenja, opredeljenimi v skladu s postopkom iz člena 47(5).
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
bħala regola ġenerali, il-membri fuq bażi volontarja jħallsu n-nofs talkontribuzzjoni huma stess.
poleg tega morata imeti dve leti pred smrtjo isti naslov v registru prebivalstva.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
dawn jingħataw lill-persuni assigurati li jissodisfaw ilkundizzjonijiet talkontribuzzjoni kif ukoll il-konjuġi dipendenti tagħhom.
do storitev so upravičeni zavarovanci, ki izpolnjujejo pogoje v zvezi s prispevki, in zakonci, ki jih ti zavarovanci vzdržujejo.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ir-rati talkontribuzzjoni huma ta’ 1.6%, 2.5% jew 7.9% rispettivament.
prispevne stopnje znašajo 1,6%, 2,5% oziroma 7,9%.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
il-kundizzjonijiet talkontribuzzjoni relatati malbenefiċċju tat-twelid huma l-istess bħal dawk talbenefiċċju taż-żwieġ.
karenčni rok treh dni velja za zaposlene delavce, za samozaposlene pa 18 dni. v primeru nezgode ali sprejema v bolnišnico so samozaposleni deležni enake obravnave kot zaposleni.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
biex tikkwaġranet frankika għall-maġġoranza tal-ħlasijiet l-oħra, ċerti kondizzjonijiet talkontribuzzjoni talprsi għandhom jiġu ssodisfati.
vaš dosje se nato predloži pritožbenemu uradu za socialne zadeve (social welfare appeals office), ki deluje neodvisno od ministrstva za socialne zadeve in družino.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
biex ikollok dritt għal dawn il-benefiċċji, inti trid tissodisfa l-kundizzjonijiet talkontribuzzjoni prsi li ġejjin, li jvarjaw skond:
za pravico do teh storitev je treba izpolnjevati naslednje pogoje glede prispevkov prsi, ki niso za vse enaki.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
għalkemm hemm aktar minn 12 000 benefiċjarju, l-akbar 250 jirċievu madwar 50 % tat-total talkontribuzzjoni tal-ue.
Čeprav je upravičencev več kot 12 000, jih največjih 250 prejme približno 50 % celotnega prispevka eu.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: