您搜索了: disposizzjonjiet (马耳他语 - 英语)

disposizzjonjiet Ġenerali oĦra
other general provisions

disposizzjonjiet għal ċentri eżistenti
provisions for existing establishments

disposizzjonjiet dwar id-dazju doganali
provisions on customs duties

disposizzjonjiet transitorji li għandhom x'jaqsmu mal-benefiċċji tal-familja
transitional provisions relating to family benefits

l-istati membri għandhom japplikaw dawn id-disposizzjonjiet mis-16 ta' Ġunju 1996.
member states shall apply these provisions from 16 june 1996.

id-disposizzjonjiet dwar iż-żamma tad-dokumenti huma mingħajr preġudizzju għal regoli tal-komunità jew nazzjonali oħra speċifiċi.
the provisions on the retention of documents are without prejudice to other specific community or national rules.

il-firxa ta’ dan ir-rilaxx għandu jiġi definit b’riferenza għad-disposizzjonjiet li għalihom japplika.
the extent of that release shall be defined with reference to the provisions to which it applies.

l-istati membri ma għandhomx għalfejn japplikaw il-ħtiġiet ta' din id-direttiva għall-entità interessata meta: (a) il-kontijiet ta' din l-entità jitfasslu, jiġu vverifikati u ppubblikati skond id-disposizzjonjiet ta' din id-direttiva minn kumpannijia li hija membru li għandha responsabbiltà mhux limitata ta' l-entità u li tkun irregolata bil-liġijiet ta' stat membru ieħor;
member states need not apply the requirements of this directive to the entity concerned where: (a) the accounts of this entity are drawn up, audited and published in conformity with the provisions of this directive by a company which is a member having unlimited liability of the entity and is governed by the law of another member state;