您搜索了: espliċitu (马耳他语 - 英语)

irtirar espliċitu ta’ applikazzjonijiet
explicit withdrawal of applications

immirar espliċitu iżda mhux esklussiv3.
explicit but not exclusive targeting 3.

proċedura ġdida ta’ kunsens espliċitu;
a new explicit consent procedure;

issa jeħtieġ li l-kunsens isir espliċitu.
now, the consensus needs to be made explicit.

għal kunsens espliċitu qabel ir-rilaxx;
for explicit consent prior to release;

ir-reġjun ta’ dalarna: kun espliċitu!
the dalarna region: be explicit!

il-proposta ma tipprovdix dan b'mod espliċitu.
the proposal does not provide this explicitly.

dan huwa rikonoxxut b'mod espliċitu mid-direttiva proposta.
this is explicitly recognised by the proposed directive.

obbligu espliċitu għar-ritorn wara li jispiċċa kull staġun;
explicit obligation to return after the end of each season;

id-dritt espliċitu lejn jsir fl-iqsar żmien possibbli.
explicit right to port within the shortest possible time.

kull att ta' sottodelegazzjoni jkun irid il-qbil espliċitu tad-direttur.
each act of subdelegation shall require the explicit agreement of the director.

id-delega tas-setgħat għandha tkun iddefinita b’mod espliċitu.
the delegation of powers should be explicitly defined.

prodotti antiki tat-tessut iffabbrikati, fejn mistqarra tali b’mod espliċitu
old made-up textile products, where explicitly stated to be such

prodotti antiki tat-tessut iffabbrikati, fejn mistqarr a tali b’mod espliċitu
old made-up textile products, where explicitly stated to be such

(w) il-konsegwenzi għal irtirar espliċitu jew impliċitu tal-applikazzjoni;
(w) the consequences of an explicit or implicit withdrawal of the application;

ir-rappreżentanza hija stipulata b'mod espliċitu għal dawk li japplikaw għall-ażil.
representation is only explicitly stipulated for asylum applicants.

huwa wkoll ikkunsidrat obbligu espliċitu li jsir rapport lill-awtoritajiet konsulari wara r-ritorn.
an explicit obligation to report to the consular authorities after return is also considered.

dawn id-drittijiet huma elenkati b'mod espliċitu, u jinkludu d-drittijiet għal:
these rights are listed explicitly, and include the rights to:

dan il-kumitat għandu jinżamm, u għandu jissemma b’mod espliċitu fil-leġislazzjoni.
this should be kept and given explicit reference in the legislation.

il-kunsill ma qiesx b’mod espliċitu għadd ta’ emendi tal-parlament ewropew.
the council did not explicitly consider a number of ep's amendments.