来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
għandi pjaċir inħabbar pass ieħor, pass storiku.
i am happy to announce another break-through, an historic one.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
ippermettuli issa ndur għall-pakkett li qed inħabbar illum.
let me now turn to the package i am announcing today.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
b’sodisfazzjon nixtieq inħabbar li s-sis ii se tibda topera issa.
i am pleased to announce that sis ii is now entering into operation.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
b'ferħ kbir qed inħabbar li se tinqata' l-burokrazija żejda fit-telekomunikazzjoni.
i am delighted to announce this cut in telecoms red tape.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
il-miżuri li qed inħabbar illum wara nofsinhar huma intiżi għall-ħtiġijiet immedjati tal-bdiewa.
the measures i am announcing this afternoon look to the immediate needs of farmers.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
illum, 20 sena wara, b'sodisfazzjon kbir inħabbar li s-sistema tal-marki kummerċjali tagħna qdietna għal tul ta' żmien.
today, 20 years later, i am very proud to announce that our trade mark system has stood the test of time.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
ninsab ferħan li bħala l-aħħar att bħala kummissarju qed inħabbar miżuri li se jgħinu biex isaħħu s-swieq tal-kapital ta' riskju ewropej.
i am delighted as my last act as commissioner to be announcing measures that will help strengthen european venture capital markets.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
b'hekk bi pjaċir nixtieq inħabbar li l-ue se talloka finanzjament addizzjonali ta' eur 24.4 miljun, li se jintużaw biex iħaffu riċerka li tidher promettenti ħafna għall-iżvilupp tat-tilqim u t-trattamenti."
i am therefore happy to announce that additional funding of €24.4 million will be made available which will speed up some of the most promising research to develop vaccines and treatments."
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式