您搜索了: jieklu (马耳他语 - 英语)

kondizzjoinijiet ta' fejn jinżammu u x'jieklu
housing and feeding conditions

il-fniek jħobbu jieklu l-karrotti.
rabbits like to eat carrots.

jgħinu lit-tfal jinħaslu, jilbsu u jieklu;
assisting children to bath, dress and feed themselves;

il-libertà li jixorbu u jieklu kemm ikun meħtieġ;
freedom from hunger or thirst;

disinfettanti ta’ l-ikel u ta’ fejn jieklu n-nies
food and feed area disinfectants

xi qżieqes jistgħu jkunu dipressi u jieklu anqas, sa 5 tijiem.
some piglets may be depressed and show a reduced feed intake for up to 5 days.

nies ma għandhomx jieklu, jixorbu jew ipejpu waqt li jkunu qed imissu kexxtone.
people should not eat, drink or smoke while handling kexxtone.

hemm faċilitajiet fejn il-ħaddiema jkunu jistgħu jieklu (kantin, eċċ.)?
do the machines’safety devices (i.e., sound signals, guards) work?

għalkemm in-nies bi ħxuna żejda jieklu ħafna, ħafna drabi ma jiklux sew.
although obese people are well-fed, they are often malnourished.

il-klieb jistgħu jieħdu d-duda meta jieklu annimali gerriema li jkunu infettati.
dogs can catch the worm by eating infected rodents.

mhix sorpriża li l-konsumaturi jridu jkunu ċerti li l-ikel li jieklu huwa bla periklu.
it is no surprise that consumers want to be sure that the food they eat is safe. food and feed safety is a key public concern.

huma m’għandhomx ipejpu, jieklu jew jixorbu, u għandhom jaħslu jdejhom sew wara l-użu.
they should not smoke, eat or drink, and should wash their hands thoroughly after use.

il- pazjenti m' għadhom jieklu jew jixorbu xejn waqt li l - pillola tkun fil- ħalq.
patients should not eat or drink anything while the tablet is in the mouth.

5.6 il-konsumaturi ewropej iridu jkomplu jieklu ikel ta’ kwalità tajba, nutrittiv u sigur.
5.6 european consumers want to continue eating good-quality, nutritious, safe food.

dawk li fi ċkunithom ikunu draw jieklu ħafna frott u ħaxix jibqgħu jikkunsmawhom sewwa fil-fażijiet sussegwenti ta’ ħajjiethom.
people who eat a lot of fruit and vegetables in childhood remain good consumers.

kien hemm rapporti ta’ aġitazzjoni, ipertonija, ipotonija, rogħda, ngħas, distress respiratorju, jew disturb biex jieklu.
there have been reports of agitation, hypertonia, hypotonia, tremor, somnolence, respiratory distress, or feeding disorder.

l-ewwel problema hija l-ġestjoni tal-ikel li jieklu l-persuni meqjusa b'mod individwali.
the first problem to arise is how to manage the food intake of individuals.

4.12 bil-mediċina moderna, huwa possibbli li persuni li ma jistgħux jiċċaqalqu, jitkellmu jew jieklu waħedhom jinżammu ħajjin fit-tul.
4.12 modern medicine makes it possible to keep people alive who cannot move, speak or feed themselves.

il-briegħed u l-qurdien iridu jeħlu mal-annimal ospitanti u jibdew jieklu sabiex jiġu esposti għas- sustanza attiva.
fleas and ticks must attach to the host and commence feeding in order to be exposed to the active substance.

m' għandekx tagħti l- injezzjoni jekk inti jew it- tifel/ tifla tiegħek ma setgħux jieklu qabel jew wara l - injezzjoni.
do not give the injection if you/your child is unable to eat shortly before or after the injection.