您搜索了: konklużiva (马耳他语 - 英语)

prova konklużiva
conclusive evidence

il-forza konklużiva
conclusive force

il-forma legali tal-analiżi ma kinitx daqstant konklużiva.
the analysis was not as conclusive regarding the legal form.

m' hemmx evidenza konklużiva ta 'titjib fil- funzjoni konoxxittiva.
there is no conclusive evidence for improvement of cognitive function.

ebda data konklużiva dwar l-interazzjoni farmakodinamika ta' clopidogrel u ppis oħra huma disponibbli.
no conclusive data on the pharmacodynamic interaction of clopidogrel and other ppis are available.

din il-medja għandha tkun konklużiva biex jiġi stabbilit il-grad taz-zokkor konċernat.
this mean shall be conclusive for establishing the grade of the sugar concerned.

iż-żewġ tipi ta' miżuri huma komplementari u neċessarji biex jipprovdu soluzzjoni bilanċjata, li tkun ukoll konklużiva.
both kinds of measure are complementary and necessary for offering a balanced solution which is also definitive.

din il-medja għandha tkun konklużiva biex ikun stabbilit il-prodott taz-zokkor mhux raffinat ikkonċernat.
this mean shall be conclusive for establishing the yield of the raw sugar concerned.

il-forza konklużiva tas-sejbiet mill-kontrolli mwettqa skond dan ir-regolament għandha tkun speċifikata.
the conclusive force of the findings from controls carried out pursuant to this regulation must be specified.

Ċertifikati ta' esportazzjoni ta' djamanti mhux maħduma għandhom jinħarġu biss u validati fejn hemm xhieda konklużiva li dawk id-djamanti ġew impurtati taħt ċertifikat.
export certificates for rough diamonds should only be issued and validated where there is conclusive evidence that those diamonds have been imported under a certificate.

s’issa, m’hemm l-ebda informazzjoni konklużiva dwar l-effett li l-haca għandhom biex jinnewtralizzaw cetuximab.
no conclusive data on the neutralising effect of hacas on cetuximab is available to date.

is-sussidjarjetà tfisser li għandha tingħata prova konklużiva tal-ħtieġa għad-deċentralizzazzjoni qabel ma tkun tista » tittieħed azzjoni fuq livell komunitarju.
subsidiarity means that the need for centralisation must be proven conclusively before action at the community level can be taken.

informazzjoni fil-letteratura dwar l-influwenza tat-testosterone fuq ir-riskju ta’ kanċer tas-sider fin-nisa hi limitata, mhux konklużiva u konfliġġenti.
data in the literature regarding the influence of testosterone on the risk of breast cancer in women are limited, inconclusive and conflicting.