您搜索了: lloyd (马耳他语 - 英语)

germanischer lloyd (gl)
germanischer lloyd (gl)

id-depositi ta' lloyd's
lloyd's deposits

riżorsi ċentrali ta' lloyd's
central resources of lloyd's

disposizzjonijiet li jirrigwardaw lil lloyd's
provisions relating to lloyd's

sian lloyd, preżentatur tat-temp fuq it-tv
sian lloyd, tv weather presenter

kontenut tan-noti tal-kontijiet ta' lloyd's
contents of the notes on lloyd's accounts

l-assi netti tal-korporazzjoni ta' lloyd's.
the net assets of the corporation of lloyd's.

minflok, lloyd's għandu jhemeż nota mal-kontijiet aggregati li tiżvela dan li ġej:
instead, lloyd's shall attach a note to the aggregate accounts disclosing the following:

is-sindikati lloyd's għandhom jippreparaw kontijiet annwali ('kontijiet tas-sindakat'), u
lloyd's syndicates shall prepare annual accounts ('syndicate accounts`), and

kontijiet aggregati għandhom ikunu imħejjija bil-kumulazzjoni tal-kontijiet tas-sindakati kollha ta' lloyd's.
aggregate accounts shall be prepared by cumulation of the accounts of all lloyd's syndicates.

id-dettalji, flimkien mal-kalkoli rilevanti għandhom jintbgħatu lill-awtoritajiet tal-pajjiżi fejn lloyd's huwa stabbilit.
the details, together with the relevant calculations shall be sent to the authorities of the countries where lloyd's is established.

fir-rigward ta' lloyd's, fil-każ ta' xi litiġju fil-pajjiż li jospita li tirriżulta minn obbligazzjonjiet ta' assigurazzjoni, persuni assigurati m'għandhomx ikunu trattati b'mod inqas sfavorevoli milli kieku l-litiġju kienet inġiebet kontra negozji ta' tip aktar konvenzjonali.
with regard to lloyd's, in the event of any litigation in the host country resulting from underwritten commitments, assured persons must not be more unfavourably treated than if the litigation had been brought against businesses of a more conventional type.