您搜索了: trikinosi (马耳他语 - 英语)

trikinosi
trichinosis

it-trikinosi
trichinosis

in-nuqqas ta' trikinosi huwa ppruvat bi studji epidemoloġiċi,
the absence of trichinosis is proved by epidemiological studies,

(iii)affetwat bil-mard parasitiku li ġej: sarkoċitosi ġeneralizzata, cysticercosis ġeneralizzata, trikinosi;
affected by the following parasitic diseases: generalized sarcocystosis, generalized cysticercosis, trichinosis;

l-istati membri għandhom jibagħtu lill-kummissjoni, kull sena, rapport dwar is-sitwazzjoni epidemoloġika għat-trikinosi.
member states shall forward to the commission, every year, a report on the epidemiological situation for trichinosis.

laħam minn speċi li huma sussettibbli għal trikinosi għandhom ikunu suġġetti għall eżaminazzjoni minn diġestjoni b’mod konformi mad-direttiva 77/96/kee.
meat from species susceptible to trichinosis shall be subjected to examination by digestion in accordance with directive 77/96/eec.

il-prevenzjoni ta' trikinosi, fuq il-kondizzjoni li dawk id-disposizzjonijiet m'humiex applikati b'mod diskriminatorju, b'rigward partikolarment għall-implimentazzjoni ta' tiftix sistematiku biex jirrivela trichina fl-esportazzjoni lejn stati membri.
the prevention of trichinosis, on condition that those provisions are not applied in a discriminatory manner, having regard particularly to the implementation of systematic research to reveal trichina in exporting member states.