您搜索了: umanitarju (马耳他语 - 英语)

intervent umanitarju
humanitarian intervention

dritt umanitarju internazzjonali
international humanitarian law

punt ta' tmiem umanitarju
humane endpoint

id-dritt umanitarju internazzjonali
international humanitarian law

ir-rekord umanitarju tal-ewropa
europe's humanitarian record

echo: uffiċċju umanitarju tal-komunità ewropea
echo: european community humanitarian office

rettur tal-istitut umanitarju-ekonomiku internazzjonali.
rector of international humanitarian-economic institute.

nota ta' tagħrif dwar id-dritt umanitarju internazzjonali:
factsheet on international humanitarian law:

id-dritt umanitarju internazzjonali jrid jiġi rrispettat minn kulħadd.
international humanitarian law must be respected by all.

sadanittant, l-ue ser issaħħaħ ir-rispons umanitarju tagħha.
in the meantime, the eu will step up its humanitarian response.

ir-rwol tas-soċjetà ċivili fil-qasam umanitarju huwa fundamentali.
civil society plays a fundamental role in humanitarian action.

għalhekk hemm diskrepanza strutturali bejn il-ħtiġiet u r-rispons umanitarju.
there is therefore a structural discrepancy between the needs and the humanitarian response.

fis-summit umanitarju dinji, l-unjoni ewropea timpenja li tieħu azzjoni
european union commits to action at the world humanitarian summit

dan jinkludi l-għan li tkun promossa l-konformità mad-dritt umanitarju internazzjonali.
this includes the goal of promoting compliance with international humanitarian law.

is-sitwazzjoni għandha impatt ta' sigurtà, umanitarju u reġjonali fuq is-saħel.
the situation has a security, humanitarian and regional impact on the sahel.

"irridu nevitaw akkost ta' kollox mewġa oħra fid-diżastru umanitarju ta' Ħaiti.
" we should avoid at all costs a second-wave humanitarian disaster in haiti.

kważi 4000 ħaddiem umanitarju sfaw vittma ta' attakki kbar minn meta bdew jinżammu ċ-ċifri fl-1997.
nearly 4000 humanitarian workers have become victims of major attacks since records began in 1997.

li nipproteġu l-popolazzjoni ċivili u l-ħaddiema tal-għajnuna u niżguraw aċċess umanitarju mhijiex għażla.
protecting civilians and aid workers and ensuring humanitarian access is not a choice.

b'mod partikolari fuq il-pjan umanitarju, u li tali approċċ jaf ikollu konsegwenzi negattivi fuq l-istabbilità reġjonali.
particularly in humanitarian terms, and that such an approach is likely to have negative consequences for regional stability.

billi nżommu l-liġi umanitarja internazzjonali fuq nett tal-aġenda tas-summit umanitarju dinji, nistgħu nagħmlu differenza reali.
by keeping international humanitarian law at the top of the agenda of the world humanitarian summit, we can make a real difference.