Sie suchten nach: discriminiamo (Italienisch - Französisch)

noi... non discriminiamo gli olandesi.
nous ne faisons pas de discrimination envers les hollandais.

non discriminiamo nessuno, non ci schieriamo...
pas de discrimination, pas de camp.

non perdiamo la calma, non discriminiamo e non giudichiamo.
on ne crie pas, on ne favorise pas, on ne juge pas.

se ora rinviamo la relazione aua commissione, discriminiamo un paese esposto già da tempo ad attacchi.
le président. — etant donné qu'il n'y a pas d'opposition, la résolution est réputée adoptée et sera inscrite au procèsverbal.

la nostra società è più equa ed e ciente se non discriminiamo i nostri simili per motivi di nazionalità, sesso, disabilità, razza o altro.
l’absence de discrimination fondée sur la nationalité, le sexe, le handicap, la race, etc., rend notre société plus juste et plus performante.

penso che sia positivo: a) che non discriminiamo più a nessun livello; b) che ciò andrà a vantaggio dell' economia europea.
je pense qu' il est positif a) que nous mettions fin aux discriminations, dans quelque domaine que ce soit et b) que l' économie européenne en tire profit.

posso capire eventuali avversioni; posso capire che qualcuno mi dica: scegliendo la sede di lavoro a o la sede di lavoro c discriminiamo la sede di lavoro b. ma non credo che sia una procedura parla mentare corretta addurre motivi altisonanti per togliere dall'ordine del giorno questo punto semplicemente in quanto si ha paura che una decisione abbia effetti negativi su una sede di lavoro.
il doit être clair que les réunions habituelles ont lieu à strasbourg. il me paraît également inadmis­sible vis­à­vis de strasbourg et de la république française que cette question demeure dans le va­gue.