Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
audire
Letzte Aktualisierung: 2023-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
audire desinam
je cessais d'écouter
Letzte Aktualisierung: 2015-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
musicam audire amo.
j'aime écouter de la musique.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominam audire debere
le maître doit entendre
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
imperative de verbo audire
impératif écouter
Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audire semper serve et dare
Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quam juvat immites ventos audire
français
Letzte Aktualisierung: 2023-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tam necessario officio audire verbum dei
écouter
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quam juvat immites ventos audire cubantem
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de oratione blandius de speaker lubuit audire
séduisant
Letzte Aktualisierung: 2020-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nihil vident, quicquam audire, nihil dicere
Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
potes audire praxi (circiter) verba christi
pouvez-vous écouter et mettre en pratique (ago) les paroles du christ?
Letzte Aktualisierung: 2015-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de aliqua re loquebantur demissa voce, nec audire potui
ils parlaient d' une affaire quelconque , à voix basse, et je n' ai pas pu entendre
Letzte Aktualisierung: 2012-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quare loquellam meam non cognoscitis quia non potestis audire sermonem meu
pourquoi ne comprenez-vous pas mon langage? parce que vous ne pouvez écouter ma parole.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mittebatque eis prophetas ut reverterentur ad dominum quos protestantes illi audire noleban
l`Éternel envoya parmi eux des prophètes pour les ramener à lui, mais ils n`écoutèrent point les avertissements qu`ils en reçurent.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agrippa autem ad festum volebam et ipse hominem audire cras inquit audies eu
agrippa dit à festus: je voudrais aussi entendre cet homme. demain, répondit festus, tu l`entendras.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reversus est igitur rex israhel in domum suam audire contemnens et furibundus venit samaria
le roi d`israël s`en alla chez lui, triste et irrité, et il arriva à samarie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et noluit dominus deus tuus audire balaam vertitque maledictionem eius in benedictionem tuam eo quod diligeret t
mais l`Éternel, ton dieu, n`a point voulu écouter balaam; et l`Éternel, ton dieu, a changé pour toi la malédiction en bénédiction, parce que tu es aimé de l`Éternel, ton dieu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noluit audire amasias eo quod domini esset voluntas ut traderetur in manibus hostium propter deos edo
mais amatsia ne l`écouta pas, car dieu avait résolu de les livrer entre les mains de l`ennemi, parce qu`ils avaient recherché les dieux d`Édom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et verterunt ad me terga et non facies cum docerem eos diluculo et erudirem et nollent audire ut acciperent disciplina
ils m`ont tourné le dos, ils ne m`ont pas regardé; on les a enseignés, on les a enseignés dès le matin; mais ils n`ont pas écouté pour recevoir instruction.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: