Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es muy bienvenido.
he is most welcome.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres muy bienvenido!
you are very welcome!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sería muy bienvenido.
would be very welcome.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gracias muy bienvenido!
thank you very welcome!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muy bienvenido por pareja.
very welcome by couple.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usted será muy bienvenido!
you will be very welcome!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su muy dulce
your really sweet
Letzte Aktualisierung: 2016-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
respuesta: eres siempre muy bienvenido
answer: you are always most welcome...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cualquier comentario sería muy bienvenido
any thoughts would be appreciated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eso sería muy bienvenido, por supuesto.
that would be quite welcome, of course.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo y cualquier consejo es muy bienvenido.
any and all advice is very welcome.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sea usted muy bienvenido, señor presidente.
a very warm welcome to you, mr president.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
el arte espírita es necesario y muy bienvenido
“we need and welcome spiritist art”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el senador es muy bienvenido a esta cámara.
the senator is most welcome to the house.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
por ello, este mecanismo ha de ser muy bienvenido.
this mechanism therefore has to be very welcome.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
. presidente trajkovski, sea muy bienvenido al parlamento europeo.
president trajkovski, you are very welcome to the european parliament today.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
algo muy bienvenido, porque nuestros gastos son enormes acá.
and extremely acceptable it is, for we must live at a great expense while we are here."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
expresa su muy seria preocupación por:
2. expresses its very serious concern at:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
me gusta este coche. su muy agradable
i like this car. its very nice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. expresa su muy honda preocupación por:
1. expresses its very serious concern at:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz: