Sie suchten nach: yema (Spanisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Portugiesisch

Info

Spanisch

yema

Portugiesisch

gomo

Letzte Aktualisierung: 2014-12-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

vino de yema

Portugiesisch

vinho de lágrima

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

yema de huevo

Portugiesisch

gema de ovo

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estaca de una yema

Portugiesisch

olho-estaca

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

productos derivados de yema

Portugiesisch

produto à base de gema de ovo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

lecitinas, yema de huevo

Portugiesisch

lecitinas, gema de ovo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aceite de yema de huevo

Portugiesisch

óleo de gema de ovo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

proteínas de la yema del huevo

Portugiesisch

proteínas da gema

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

c ) injertos ( púa y yema ) :

Portugiesisch

c) estacas-garfo:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aspecto y posición de la yema;

Portugiesisch

aspecto e posição da gema,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

proteínas dietéticas de la yema de huevo

Portugiesisch

proteínas dietéticas da gema

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

extracto de yema de fagus sylvatica, fagaceae

Portugiesisch

fagus sylvatica extract é um extracto dos botões da faia-europeia, fagus sylvatica, fagaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

exfoliación de la yema de los dedos de la mano

Portugiesisch

exfoliação das pontas dos dedos da mão

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

producto que se obtiene por deshidratación de yema de huevo de gallina

Portugiesisch

luteum ovi powder é o produto resultante da desidratação das gemas de ovos de galinha

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la yema de huevo es una de las principales fuentes de vitamina a.

Portugiesisch

a gema do ovo é uma das principais fontes de vitamina a.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el aceite de la yema de huevo (partida 15.06);

Portugiesisch

Óleo de gema de ovo (posição 1506);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el contenido mínimo de yema de huevo será de 140 g por litro de producto final.

Portugiesisch

o teor mínimo de gema de ovo é de 140 g por litro de produto acabado.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

yema de huevo (sustancia del cuerpo) (estructura corporal)

Portugiesisch

gema de ovo

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

los pacientes deben aprender a añadir el agua para preparación inyectable y golpear el vial suavemente con la yema de los dedos hasta que el polvo empiece a disolverse.

Portugiesisch

os doentes têm que ser instruídos a adicionar água para preparações injectáveis e depois bater levemente no frasco para injectáveis com a ponta do dedo, até o pó começar a dissolver- se.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

la yema de huevo en polvo puede sustituirse por yema de huevo fresca (cantidad equivalente de materia seca).

Portugiesisch

as gemas de ovos em pó podem ser substituídas por gemas de ovos frescos (quantidade equivalente de matéria seca).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,997,371 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK