Sie suchten nach: trừ bị (Vietnamesisch - Englisch)

trừ
subtract

trừ việc bị ướt.
he was a little bit wet.

- trừ phi bị hết đát.
unless it's moldy.

♪ trừ khi nó bị gãy cánh ♪
unless he has a broken wing.

trừ khi là chúng bị hỏng.
except they never work.

trừ khi tôi báo nó bị mất tích.
unless i reported her missing.

trừ khi tên trùm bị rắc rối gì đó
unless their boss was in trouble

trừ khi là mày cũng muốn bị như nó.
not unless you care to follow him.

bị trừ 5 điểm.
minus five points.

ngoại trừ việc phần ghi hình đã bị xóa rồi.
except the tape was erased.

ta không tấn công trừ phi bị tấn công trước.
we do not engage unless we are engaged.

- tốt, ngoại trừ mấy cái xương sườn bị đau.
- fine. except for some sore ribs.

- dahlia bị khai trừ.
-dahlia was cast out.

fischer cũng không sao. trừ việc anh ta bị say xe.
fischer's okay, unless he gets carsick.

anh sẽ không bị giết trừ khi anh nghĩ là anh sẽ bị.
you won't be killed unless you think you will.

câu trả lời là không, trừ khi ông muốn con ông bị giết.
the answer is no, unless you want your boy killed.

anh bị trừ số điểm còn lại
deduct whatever's left.

chẳng có gì ngoại trừ bị nhốt trong phòng tập thể dục.
nothing but being locked in a gym.

bị trừ 1 điểm với mỗi vị trí
you will be penalized and penalized

gia đình corleone sẽ bị khai trừ.
the corieone family would be outcasts!