Results for miskien het ek weet nie wat ek ... translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

miskien het ek weet nie wat ek sook doen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

ek weet nie wat ek gaan doen nie

English

i don't know what i'm going to do

Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek weet nie wat ek sonder jou in my lewe sou doen nie

English

my life is a mess

Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy weet nog nie wat ek als kan doen nie!

English

you've no idea of the things i can do!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek weet nie wat ek met jou gaan aanvang nie.

English

i don't know what i'm going to do with that boy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek weet nie, wat van avontuur?

English

i don't know how about an adventure novel?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek weet nie wat om te sê nie ...

English

i don't know what to say...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hulle weet nie wat hulle doen nie

English

jesus forgive them,they don't know what they're doing

Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek weet nie wat om elke dag te doen as jy laat is nie.

English

i don't know what to do

Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek weet nie wat hulle hom gegee het nie.

English

his circulation was near collapse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

- jy dink ek weet nie wat hier aangaan nie?

English

- sit down, you ass! - you think i don't know what's going on?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek weet nie wat ek moet sê, agent gibbs. waarom sou hy lieg?

English

i don't know what to tell you, agent gibbs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy weet nie wat ek deurmaak nie. en waarom die haas?

English

you've no idea what i've endured.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hier sit my vervelende man, ek weet nie wat god in hom sien nie

English

i have grown disappointed in my master creation, the human race.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek weet nie wat hy gevra het nie, maar moet hom nie antwoord nie

English

i'm waiting for your answer. i don't know the question, but don't answer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek weet nie wat om te sê nie. - gibbs, weet jy hiervan?

English

i don't know what to say.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek weet nie wat om te doen ek fel soos ń rot pampoen  ek voel soos ek kan nie rym  alles

English

Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,679,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK