Results for ndryshëm translation from Albanian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Arabic

Info

Albanian

ndryshëm

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Arabic

Info

Albanian

bisht të ndryshëm.

Arabic

-أثر مختلف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- baballarë të ndryshëm?

Arabic

انتما من والدين مختلفين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

edhe ne jemi të ndryshëm.

Arabic

-نحن مختلفون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

s'jemi aq të ndryshëm.

Arabic

لذلك نحن لسنا مختلفين أبداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjashtë djathëra të ndryshëm.

Arabic

هناك ست آلهة مختلفين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

janë dy meshkuj të ndryshëm?

Arabic

هل هم رجلان منفصلان؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- nga 3 autorë të ndryshëm.

Arabic

-لثلاثة مؤلفين مختلفين -حول ثلاثة جزر مختلفه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- një vend të ndryshëm çdo herë?

Arabic

-مكان مختلف فى كل مرة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

disa tipa janë të ndryshëm nga kjo.

Arabic

هناك بعض الشباب يختلف عن النوعيه التى تعرفيها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jemi të ndryshëm ti dhe unë, hë?

Arabic

نحن متناقضان جداً ، أليس كذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- po, ka "lloje të ndryshëm".

Arabic

-أجـل , هـناك أنــواع مختلفة منـها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

ju përdorni shumë emra të ndryshëm.

Arabic

و أنتم تستخدمون أسماء أخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjithsesi, nuk qenkemi kaq të ndryshëm.

Arabic

إذاً، لسنا مختلفين في النهاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-ky kompjutër është fare i ndryshëm.

Arabic

؟ انت لا تعلمين شيئ عن الكمبيوتر هذا اخطر برنامج امنى ((ستوكولن ديفيتش))

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me karakter ishin plotësisht të ndryshëm.

Arabic

كان يشبه كثيراً عمى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kemi baballarë të ndryshëm. ja çfarë kemi.

Arabic

نحن لدينا والدين مختلفين هذا مانملكه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai ishe i rritur me brejtës të ndryshëm.

Arabic

تربى بواسطه القوارض المختلفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kemi baballarë të ndryshëm. faleminderit që e the.

Arabic

نحن لدينا ابين مختلفين شكرا على هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ishujt janë të ndryshëm nga libri i vernit.

Arabic

ولكنها مختلفة عما لدى (فيرن)، لا أفهم هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jemi kaq të ndryshëm, por në shpirt jemi njësoj.

Arabic

"نحن مُختلفون لكنا ما بداخلنا متشابه"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,750,071,805 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK