Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e njeh kështjellën ?
ty znáš to místo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo vetëm kështjellën.
ne jen hrad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kemi kështjellën e londrës...
- nevím.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më fute në kështjellën tënde.
přivedla jsi mě do svého hradu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e do kështjellën e gurit?
ty chceš casterlyovu skálu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ta hedhësh në ajër kështjellën?
- dneska ne. - vyhodit do povětří zámek?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
së bashku të sulmojmë kështjellën.
- no tak. jdeme zaútočit na hrad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe sillma atë gjë në kështjellën time.
- a přiveďte tu věc do mého hradu. - chlapi, ona...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kam ngecur në kështjellën e fryrë!
jsem uvězněna v nafukovacím hradu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në kështjellën e ubras.. princi i zi.
a v hradech zatmění Černý princ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet t'i tregosh kështjellën morantit.
neprovedeš morantiho po zámku?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aleks, ke një djalë në kështjellën tënde.
alex, je tu nějaký chlapec.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pastaj i ndoqa në këtë kështjellën e mahnitshme.
... tak jsem je sledoval a narazil na tenhle úžasný zámek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"xhoshi i fuqishëm", po më prish kështjellën.
mocný josh ničí celý hrad!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- e pe? - pashë kështjellën dhe kullën ravenklou.
- viděl jsem hrad a rowenu z havraspáru.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe i ka pëlqyer që të varet në kështjellën gjigante?
rád býval v obrovských hradech?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ky student është parë për herë të fundit në kështjellën keshis.
tento student byl naposledy viděn , na , Čachtickém hradě .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atëhere duhet të marshojmë në jug dhe të marrim kështjellën kahir.
musíme pochodovat na jih a dobít hrad cahir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
besoj që locksley ka vizituar kështjellën e tij dhe ka gjetur votrën.
locksley už nejspíš navštívil své sídlo a potěšil se teplem rodinného krbu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pse nuk e kënaq veten, dhe të bësh një pushim në kështjellën tonë?
proč se neupravíš a neodpočineš na našem hradě.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: