Results for shtepi me te mire translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

shtepi me te mire

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

shtepi te mire.

English

nice home.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kam ide me te mire.

English

i could have a better idea.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do te ndertoj nje shtepi me te mire se kjo.

English

i'll build you a house a lot better than that one.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kam pasur me te mire.

English

well, i've had better.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a ke ide me te mire?

English

got a better idea?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- kam nje ide me te mire.

English

- i've got a better idea.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ndonje ide me te mire?

English

so, you got any better ideas?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do nje shtepi me ashensor?

English

do you want a lift home?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-kam ndonje ide me te mire?

English

- you got a better idea? - yes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-pako me te mire,ne rregulle?

English

- a proper thing, okay? - understood.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- pastaje beje nje pako me te mire.

English

- later, put together a proper package.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- hej, jeni duke u bere me te mire.

English

whoa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dua nje jete me te mire per ne, xhef.

English

i want a better life for us,jeff.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai ka restorantin me te mire ne qytet.

English

he's got the best restaurant in town.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nese ne kete shtepi me kepucet e zhlyera

English

if you're coming from the street with dirty shoes on your feet

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do tju propozoje marrveshjen me te mire ne jete.

English

i'm gonna offer you the deal of a lifetime. leave!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-a ke ti ndonje sugjerim me te mire?

English

ariel: well, do you have any better suggestions?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dikush ka nje vend parkimi me te mire se ne.

English

someone has a better parking space than us.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dy ore me vone , ne ishim shoket me te mire.

English

two hours later, we're best friends again.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a nuk ke ndonje pune me te mire te bejsh? .

English

dont you have any better work to do?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,674,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK