Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
تنظر لهذا الوجه الشاحب المسلول
"Блед си като платно."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
كالسيف المسلول السيف المسلول؟
Като изваден меч си.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أبانا الرحيم .. أرع زوجتى وولدى بسيفك المسلول
Свети отче, бди над жена ми и сина ми с изваден меч.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فانهم من امام السيوف قد هربوا. من امام السيف المسلول ومن امام القوس المشدودة ومن امام شدة الحرب.
Защото побягнаха от сабите, От оголената сабя, от запънатия лък, И от лютостта на войната.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
بينما انا و(منتايو) نتسامر , جاء رجل يستغيث . و (كاسيو) يتبعه يريد ضربه بسيفه المسلول سيدي , هذا الشريف تصدى لكاسيو
С Монтано говорехме си, когато с вик за помощ дотича някакъв войник, преследван от Касио, и Монтано се опита да го спре...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سيف مسلول يرفض البقاء في غمده
Оголен меч. Не искаше да си седи в ножницата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: