Results for احاطوا translation from Arabic to Danish

بكلام بغض احاطوا بي وقاتلوني بلا سبب‎.
med hadske ord omringer de mig og strider imod mig uden grund;

‎كل الامم احاطوا بي. باسم الرب ابيدهم‎.
alle folkeslag flokkedes om mig, jeg slog dem ned i herrens navn;

‎في خطواتنا الآن قد احاطوا بنا. نصبوا اعينهم ليزلقونا الى الارض‎.
de omringer os, overalt hvor vi går, de sigter på at slå os til jorden.

وفيما هم يطيبون قلوبهم اذا برجال المدينة رجال بني بليعال احاطوا بالبيت قارعين الباب وكلموا الرجل صاحب البيت الشيخ قائلين اخرج الرجل الذي دخل بيتك فنعرفه.
men medens de gjorde sig til gode, se, da omringede mændene i byen, niddinger som de var, huset og hamrede på døren og råbte til den gamle mand, husets ejer: "før manden, som er taget ind i dit hus, herud, så at vi kan stille vor lyst på ham!"

فارسل الى هناك خيلا ومركبات وجيشا ثقيلا وجاءوا ليلا واحاطوا بالمدينة.
sendte han heste og vogne og en stor hærstyrke derhen; og de kom ved nattetide og omringede byen.