Results for canoa translation from Italian to German

canoa
kanu

canoa polo
kanupolo

canoa polinesiana
auslegerkanu

canoa/kayak
kanusport

canoa e rafting:
canyoning & rafting:

escursioni in canoa organizzate
organisierte kanufahrten

si può fare rafting e canoa.
man kann rafting und kanu fahren.

- pagaie per kayak e canoa,
- kayak- und kanupaddel,

rafting, canoa, canyoning, palestra di roccia, bocce, mini pattinaggio a rotelle.
rafting, kanu, canyoning, klettergarten, boccia, mini-rollschuhlaufen.

godetevi lo sport unito alla visita ai monumenti storico-culturali anche durante una gita in canoa.
eine kombination von sport mit historischen und kulturellen sehenswürdigkeiten ist auch bei einer kanufahrt möglich.

ci si può immergere, fare windsurf, canoa, sci nautico, escursioni in gommone, trekking, tennis.
man kann ins wasser springen, windsurfen, kanu, wasserski oder schlauchboot fahren, trekkingtouren unternehmenen oder tennis spielen.

a ttività all aperto del club dei bambini ( ad esempio, ingresso allo zoo, equitazione sui pony , canoa )
outdoor - aktivitäten des kinderclubs (z.b. eintritt in den streichelzoo, ponyreiten, canyoning)

i più sportivi possono partecipare a escursioni in mountain bike, a cavallo e in canoa, oltre a emozionanti discese in rafting lungo le rapide.
die sportlicheren können an ausflügen auf mountain bikes, zu pferd und in kanus teilnehmen, wie auch an bewegenden raftingtouren entlang der stromschnellen.

golf, equitazione, mountain bike, alpinismo; i più coraggiosi possono divertirsi con rafting, kayak, canoa e taxi bob sulle ruote.
golf, reiten, mountain bike, alpinismus; für die besonders wagemutigen gibt es außerdem rafting, kayak, kanu und taxi bob auf rädern.

nel periodo dal 1o settembre al 1o maggio sono complessivamente autorizzate fino a 10 escursioni in canoa (kayak) organizzate, con un massimo di due escursioni al giorno.
mai ist eine maximale anzahl von insgesamt zehn (höchstens zwei an einem tag) organisierten kanufahren erlaubt.

in canoa, in barca o con la motonave ci si addentra in paludi e canneti, dove vivono anatre, cigni, aironi, e spuntano la ninfea bianca e il fiore di loto.
mit dem kanu, dem boot oder dem motorboot bewegt man sich in den sümpfen und schilf, in dem enten, störche, reiher leben und die weiße seerose sowie die lotusblume blüht.

sulla spiaggia di lignano pineta, zona verde e tranquilla punteggiata di hotel e ville, oltre alle scuole di nuoto, windsurf e canoa, vengono organizzate attività di animazione, ginnastica dolce e acquagym.
am strand von lignano pineta, einem grünen und besonders friedlichen küstengebiet liegen hotels und villen sowie schwimm,- windsurf- und kanuschulen einzeln verstreut. außerdem werden animationsprogramme, sanfte gymnastik und aquagym- programme organisiert.

calcio, tennis, pallacanestro, pallavolo, ciclismo, scherma, tiro a segno e a volo, corsa, nuoto, canoa, pattinaggio, parapendio, paracadutismo, ippica, trekking, surf, windsurf, go-kart, sci alpino, sci di fondo, sci nautico
fußball, tennis, basketball, volleyball, radfahren, fechten, scheiben- und tontaubenschießen, laufen, schwimmen, kanu-fahren, rollschuhlaufen, hängegleiter fliegen, fallschirmspringen, reiten, wandern, surfen und windsurfen, go-kartfahren, alpinen skilauf, langlauf und wasserski.