Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اسمعوا واشهدوا على بيت يعقوب يقول السيد الرب اله الجنود
hør og vidn imod jakobs hus, lyder det fra den herre herren, hærskarers gud:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وارسل اليهم انبياء لارجاعهم الى الرب واشهدوا عليهم فلم يصغوا.
så sendte han profeter iblandt dem for at omvende dem til herren, og de advarede dem, men de hørte ikke.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وعصوا وتمردوا عليك وطرحوا شريعتك وراء ظهورهم وقتلوا انبياءك الذين اشهدوا عليهم ليردوهم اليك وعملوا اهانة عظيمة.
men de var genstridige og satte sig op imod dig; de kastede din lov bag deres ryg, dræbte dine profeter, som talte dem alvorligt til for at lede dem tilbage til dig, og gjorde sig skyldige i svare gudsbespottelser.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: