Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag aalala ako sayo
i'm just worried for you
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nag aalala
nag pro
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay nag aalala
because i was in the province
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag - aalala
i ain't no worry
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalala ako sayo inglish
i'm worried about you englishxyxgfjihbgbegehev
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalala ako sayo ng labis
bkt hnd kna nagpaparamdam
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hndi ako nag mana sayo
i did not lie to you
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talagang hindi ako nag-aalala.
i'm not worried at all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay nag aalala sa iyo
because i am worried about you
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
lagi ako nag rarants sayo
i always listen to your rants
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag - aalala ako ilocano
i'm worried ilocano
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo nag-aalala ako.
i'm kind of freaked out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag loloko sayo
i don't play with you
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag - aalala para sa kung ano
how there you bicth
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nag bigay sayo ng flyers
i've been waiting for you for a while
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanong may nag aalala ba akin
worries me
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nag-aalala kasama kita
chief worry
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay nag aalala na siya ay mahawa
we are worried about you
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, nag-aalala ako sa kaniya.
you know, i'm worried about him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mapagaan ang nag-aalala kong minahan
to ease my woried mind
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: