Results for اهتمامكم translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

اهتمامكم

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

من اجل اهتمامكم

English

for your concern.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

...اعطوني اهتمامكم

English

give me your eyes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

نشكر لكم اهتمامكم،

English

thank you,

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

نشكر لكم حسن اهتمامكم

English

thank you

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

نشكركم على اهتمامكم.

English

we thank you for your attention.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أقدر اهتمامكم، أن بخير

English

as much as i appreciate the spotlight here, i'm fine.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

”أشكركم على اهتمامكم.

English

“i thank you for your attention.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

قصدته... أنا أقدر اهتمامكم.

English

i appreciate your concern.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حسنا ، شكرا لكم على اهتمامكم.

English

well, we appreciate your concern.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

نشكركم على اهتمامكم وتعاونكم.

English

thank you for your attention and cooperation.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

رُبما للحصول على اهتمامكم؟

English

maybe to get your attention?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

- هل تبحث للحصول على اهتمامكم.

English

- looking to get your attention.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أقدّر اهتمامكم بسعادتي العاطفيّة

English

oh, uh, i appreciate your interest in my romantic well being,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وأراد لي للحصول على اهتمامكم.

English

and he wanted me to get your attention.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

اسمعوا ، اقدر اهتمامكم ، اتفقنا؟

English

listen, i appreciate your concern, okay?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أقدر اهتمامكم، ولكنني طبيبة أيضا.

English

i appreciate the concern, but i'm a doctor, too.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وأشكركم جميعا جزيل الشكر على اهتمامكم.

English

thank you all very much for your attention.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أعيروني اهتمامكم "إنّني أتكلّم باسم "كندا

English

pay attention. this is canada speaking.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

أشكركم على اهتمامكم، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

English

thank you for your consideration, mit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شكراً على إهتمامكم.

English

thank you for your interest.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,734,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK