Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لتعطيل السيلونز
to disrupt the cylons.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لتعطيل فحص مخدر ؟
to throw off a drug test?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
30ثانية لتعطيل الإنذار.
thirty seconds to deactivate the alarm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أفعل شيئاً لتعطيل المصعد
do anything to stop the lift?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وكيف نعبرهم لتعطيل الطائرات ؟
how do we get past them to disable the drones?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إنه سلاح نبضي مصمم لتعطيل الالكترونيات
it's a pulse weapon designed to disarm electronics.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إن محاولتي ليست لتعطيل اﻷمور.
it is not an attempt to delay matters.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-لقد أتيت هنا لتعطيل "اللحاء ".
i came here to disable the cortex.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting