Você procurou por: لتعطيل (Árabe - Inglês)

لتعطيل السيلونز
to disrupt the cylons.

لتعطيل فحص مخدر ؟
to throw off a drug test?

30ثانية لتعطيل الإنذار.
thirty seconds to deactivate the alarm.

أفعل شيئاً لتعطيل المصعد
do anything to stop the lift?

وكيف نعبرهم لتعطيل الطائرات ؟
how do we get past them to disable the drones?

إنه سلاح نبضي مصمم لتعطيل الالكترونيات
it's a pulse weapon designed to disarm electronics.

إن محاولتي ليست لتعطيل اﻷمور.
it is not an attempt to delay matters.

-لقد أتيت هنا لتعطيل "اللحاء ".
i came here to disable the cortex.

وعرفنا أفضل طريقة لتعطيل سيارة
and we figured out a perfect way to put a car out of commission

ثلاث خطوات بسيطة لتعطيل القنبلة.
three simple steps to an explosion-free day.

ماذا احتاج لتعطيل قنبله نوويه ؟
what do i need to defuse a nuclear bomb?

الكافيه لتعطيل خليته الارهابيه بالكامل
enough to disable his entire terrorist network.

نحتاج لتعطيل الاسلحة الرئيسية للطرادة.
we need to take out the cruiser's main weapons.

يُستخدم لتعطيل أجهزة الإنذار كيف يعمل؟
it's for disabling alarm systems.

وتدخلت إحدى المدرِّسات لتعطيل عملية التجنيد.
a teacher intervened to impede the recruitment.

أثمة أجهزة لتعطيل الإشارات الكهرطيسية بالمحطّة؟
excuse me, agent broyles...

أُنشِئ بواستطنا لتعطيل البرنامج الإيرانيّ النوويّ.
built by us to disable the iranian nuclear program. the package you're looking for is similar.

هل أستخدمتِ الـ"نافستار" لتعطيل السيارة ؟
hey... did they just use the navstar system to disable the limo?

تشغيل المجال الكهرومغناطيسيِ لتَعطيل أنظمة المصرفَ الأمنية
activating electromagnetic pulse to disable the bank's security systems.