Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
82, no 837, p. 183 à 192 (en anglais).
international review of the red cross, march 2000, volume 82, no. 837, p. 183-192.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
« u.s.-soviet dialogue », new york, 1991 (en anglais).
new york, 1991.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
100 (également en anglais: "reservations and human rights convention", h.r.r.
9), the convention against discrimination in education of 14 december 1960 (art.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
٣٠١- السيد يالدين اقترح حذف كلمة "باﻹنكليزية " (en anglais) الواردة في آخر الجملة الثانية من الفقرة الفرعية "ب ".
103. mr. yalden proposed that the words “in english” should be deleted at the end of the second sentence in subparagraph (b).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "le renforcement du rôle de la cour en tant qu'organe judiciaire principal des nations unies" in gregory peck and roy s. lee eds., increasing the effectiveness of the international court of justice - proceedings of the icj/unitar colloquium to celebrate the 50th anniversary of the court, nijhoff/ unitar, 1997; version en anglais mise à jour : « strengthening the role of the international court of justice as the principal judicial organ of united nations », the law & practice of international courts and tribunals, 2004.
- “le renforcement du role de la cour en tant qu'organe judicaire principal de nations unies”, in gregory peck and roy s. lee eds., increasing the effectiveness of the international court of justice — proceedings of the icj/unitar colloquium to celebrate the 50th anniversary of the court, nijhoff/unitar, 1997; updated english version: “strengthening the role of the international court of justice as the principal judicial organ of united nations”, the law and practice of international courts and tribunals, 2004.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.