Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
واما نحن فسبقنا الى السفينة واقلعنا الى اسوس مزمعين ان نأخذ بولس من هناك لانه كان قد رتب هكذا مزمعا ان يمشي.
me läksime eele laeva ja sõitsime assosesse, kus mõtlesime oodata paulust laeva, sest nõnda oli ta käskinud, ette võttes ise jala tulla.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فصعدنا الى سفينة ادراميتينية واقلعنا مزمعين ان نسافر مارين بالمواضع التي في اسيا. وكان معنا ارسترخس رجل مكدوني من تسالونيكي.
ja me astusime adramüti laeva, mille tee pidi minema aasiamaa kohtade kaudu, ja purjetasime edasi. meiega oli ka aristarhos, makedoonlane tessaloonikast.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ايمكنك ان تعود بالطائرة الى حيث اقلعنا... . ؟
kas saad lennuki ümber pöörata ja maanduda lennuväljal, kust just tulime?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: