Results for الشاكرين translation from Arabic to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Hungarian

Info

Arabic

الشاكرين

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Hungarian

Info

Arabic

بل احبوا اعداءكم واحسنوا واقرضوا وانتم لا ترجون شيئا فيكون اجركم عظيما وتكونوا بني العلي فانه منعم على غير الشاكرين والاشرار.

Hungarian

nem szeressétek ellenségeiteket, és jól tegyetek, és adjatok kölcsönt, semmit érte nem várván; és a ti jutalmatok sok lesz, és ama magasságos [istennek] fiai lesztek: mert õ jóltévõ a háládatlanokkal és gonoszokkal.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

شاكرين الآب الذي اهّلنا لشركة ميراث القديسين في النور

Hungarian

hálákat adván az atyának, ki alkalmasakká tett minket a szentek örökségében való részvételre a világosságban;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,823,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK