Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وبجانبه بنى رجال اريحا وبجانبهم بنى زكّور بن إمري.
그 다 음 은 여 리 고 사 람 들 이 건 축 하 였 고 또 그 다 음 은 이 므 리 의 아 들 삭 굴 이 건 축 하 였 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وبجانبهم رمم التقوعيون واما عظماؤهم فلم يدخلوا اعناقهم في عمل سيدهم.
그 다 음 은 드 고 아 사 람 들 이 중 수 하 였 으 나 그 귀 족 들 은 그 주 의 역 사 에 담 부 치 아 니 하 였 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وبجانبهم رمم يدايا بن حروماف ومقابل بيته. وبجانبه رمم حطوش بن حشبنيا.
하 루 맙 의 아 들 여 다 야 는 자 기 집 과 마 주 대 한 곳 을 중 수 하 였 고 그 다 음 은 하 삽 느 야 의 아 들 핫 두 스 가 중 수 하 였
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وبجانبهم رمم مريموث بن اوريا بن هقوص. وبجانبهم رمم مشلام بن برخيا بن مشيزبئيل. وبجانبهم رمم صادوق بن بعنا.
그 다 음 은 학 고 스 의 손 자 우 아 의 아 들 므 레 못 이 중 수 하 였 고 그 다 음 은 므 세 사 벨 의 손 자 베 레 갸 의 아 들 므 술 람 이 중 수 하 였 고 그 다 음 은 바 아 나 의 아 들 사 독 이 중 수 하 였
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
واقمت خزنة على الخزائن شلميا الكاهن وصادوق الكاتب وفدايا من اللاويين وبجانبهم حانان بن زكور بن متنيا لانهم حسبوا امناء وكان عليهم ان يقسموا على اخوتهم.
내 가 제 사 장 셀 레 먀 와, 서 기 관 사 독 과, 레 위 사 람 브 다 야 로 고 지 기 를 삼 고 맛 다 냐 의 손 자 삭 굴 의 아 들 하 난 으 로 버 금 을 삼 았 나 니 이 는 저 희 가 충 직 한 자 로 인 정 됨 이 라 그 직 분 은 형 제 들 에 게 분 배 하 는 일 이 였 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
-ولكن يمكنكِ البقاء بجانبهم
- 같이 있어줄 순 있잖아요.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: