Results for بالانجيل translation from Arabic to Swahili

وينبغي ان يكرز اولا بالانجيل في جميع الامم.
lakini lazima kwanza habari njema ihubiriwe kwa mataifa yote.

وقال لهم اذهبوا الى العالم اجمع واكرزوا بالانجيل للخليقة كلها.
basi, akawaambia, "nendeni ulimwenguni kote mkahubiri habari njema kwa kila mtu.

واعرّفكم ايها الاخوة بالانجيل الذي بشرتكم به وقبلتموه وتقومون فيه
sasa ndugu, napenda kuwakumbusha ile habari njema niliyowahubirieni nanyi mkaipokea na kusimama imara ndani yake.

هكذا ايضا امر الرب ان الذين ينادون بالانجيل من الانجيل يعيشون.
bwana aliagiza vivyo hivyo; wahubiri wa habari njema wapate riziki zao kutokana nayo.

ويقول قد كمل الزمان واقترب ملكوت الله. فتوبوا وآمنوا بالانجيل
"wakati umetimia, na ufalme wa mungu umekaribia. tubuni na kuiamini habari njema!"

لانه وان كان لكم ربوات من المرشدين في المسيح لكن ليس آباء كثيرون. لاني انا ولدتكم في المسيح يسوع بالانجيل.
maana hata kama mnao maelfu ya walezi katika maisha yenu ya kikristo, baba yenu ni mmoja tu, kwani katika maisha ya kikristo mimi ndiye niliyewazaeni kwa kuihubiri habari njema.

الإنجيل
injili