Results for المربضين translation from Arabic to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Turkish

Info

Arabic

المربضين

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Turkish

Info

Arabic

هكذا قال رب الجنود. سيكون بعد في هذا الموضع الخرب بلا انسان ولا بهيمة وفي كل مدنه مسكن الرعاة المربضين الغنم.

Turkish

‹‹her Şeye egemen rab diyor ki, ‹viran olmuş, insansız, hayvansız kalmış bu ülkenin bütün kentlerinde çobanların sürülerini dinlendireceği otlaklar olacak yeniden.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اني رأيت الغبي يتاصل وبغتة لعنت مربضه.

Turkish

hemen yurduna lanet ettim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,071,805 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK