Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
تشعر ان تجارتها جيدة. سراجها لا ينطفئ في الليل.
uyakuva ukuba kulungile ukurhweba kwakhe; isibane sakhe asicimi ebusuku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لان تجارتها خير من تجارة الفضة وربحها خير من الذهب الخالص.
kuba lulungile urhwebo lwabo ngaphezu korhwebo lwesilivere, nongeniselo lwabo ngaphezu kwegolide embiweyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وتكون تجارتها واجرتها قدسا للرب. لا تخزن ولا تكنز بل تكون تجارتها للمقيمين امام الرب لأكل الى الشبع وللباس فاخر
lube ngcwele kuyehova urhwebo lwayo notsheqo lwayo; aluyi kubekwa, aluyi kuqwetywa; kuba urhwebo lwayo luya kuba lolwabahleli phambi koyehova, ukuze badle bahluthe, nokuze bambathe ngokobunene.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ولكنهم تهاونوا ومضوا واحد الى حقله وآخر الى تجارته.
abakhathalanga ke bona; basuka bemka, omnye waya kweyakhe intsimi, omnye waya ekurhwebeni kwakhe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: