Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
تشعر ان تجارتها جيدة. سراجها لا ينطفئ في الليل.
uyakuva ukuba kulungile ukurhweba kwakhe; isibane sakhe asicimi ebusuku.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لان تجارتها خير من تجارة الفضة وربحها خير من الذهب الخالص.
kuba lulungile urhwebo lwabo ngaphezu korhwebo lwesilivere, nongeniselo lwabo ngaphezu kwegolide embiweyo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وتكون تجارتها واجرتها قدسا للرب. لا تخزن ولا تكنز بل تكون تجارتها للمقيمين امام الرب لأكل الى الشبع وللباس فاخر
lube ngcwele kuyehova urhwebo lwayo notsheqo lwayo; aluyi kubekwa, aluyi kuqwetywa; kuba urhwebo lwayo luya kuba lolwabahleli phambi koyehova, ukuze badle bahluthe, nokuze bambathe ngokobunene.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ولكنهم تهاونوا ومضوا واحد الى حقله وآخر الى تجارته.
abakhathalanga ke bona; basuka bemka, omnye waya kweyakhe intsimi, omnye waya ekurhwebeni kwakhe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: