From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Паведамленьні
Съобщения
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Усе паведамленьні
Всички
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Імпартаваць паведамленьні
Внасяне на съобщения
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Паведамленьні ад %s
Съобщения от %s
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Паведамленьні ад адпраўшчыка
Съобщения от подател
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Толькі чытаць паведамленьні
Само четени съобщения
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Паведамленьні, тэма якіх зьмяшчае
Съобщения, чиято тема съдържа
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Пазначыць паведамленьні як фільтраваныя
Отбелязвай подбраните като филтрирани
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Аўтаматычна разьбіваць дасланыя паведамленьні
Автоматичен пренос на реда в съобщенията
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Аб’яўляць пра новыя паведамленьні
Уведомявай ме за нови съобщения
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Гукавы сыгнал аб новым паведамленьні
Издавай звук при ново съобщение
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Выдаліць прачытаныя паведамленьні з сэрвэра?
Искате ли прочетените съобщения да бъдат изтрити от сървъра?
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Калі паведамленьні запампаваныя, пазначаць як прачытаныя
Отбелязвай вече свалените като четени
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Паказваць паведамленьні пра сэрвісы opera unite
Подсказки от услуги на opera unite
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Новыя паведамленьні стужкі навінаў:\n%s
Ново в емисиите:\n%s
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Дасылаць паведамленьні ў чарзе пасьля праверкі пошты
Пращай изходящите след проверка за нови
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Імпарт скончаны. Імпартаваныя %li паведамленьні(яў).
Внасянето е приключено. Внесени са %li съобщения
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Лякальна захаваныя паведамленьні гэнай скрыні будуць выдаленыя.
Ще бъдат изтрити запазените локално съобщения за този акаунт.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
%s\n(націсьніце тут, каб прагледзець непрачытаныя паведамленьні)
%s\n (За преглед на нечетените съобщения щракнете тук)
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Атрымана %1 новыя(ых) паведамленьні(яў) для %2
Получени %1 нови съобщения за %2
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: