Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И ето Фаресовото родословие: Фарес роди Есрона,
И вот род Фаресов: Фарес родил Есрома;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Тия търсиха регистрите си между преброените по родословие, но не се намериха; затова, те бидоха извадени от свещенството като скверни.
Они искали своей записи родословной, и не нашлось ее, а потому исключены из священства.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
– без баща, без майка, без родословие, без да има или начало на дни, или край на живот, но уприличен на Божия Син, остава завинаги свещеник.
говоря: истинно благословляя благословлю тебя и размножая размножу тебя.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
А братята им, между всичките Исахарови семейства, силни и храбри, всичките преброени според родословията си, бяха осемдесет и седем хиляди души.
Братьев же их, во всех поколениях Иссахаровых, людей воинственных, было восемьдесят семь тысяч, внесенных в родословные записи.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: