検索ワード: родословие (ブルガリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Bulgarian

Russian

情報

Bulgarian

родословие

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

ロシア語

情報

ブルガリア語

И ето Фаресовото родословие: Фарес роди Есрона,

ロシア語

И вот род Фаресов: Фарес родил Есрома;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Тия търсиха регистрите си между преброените по родословие, но не се намериха; затова, те бидоха извадени от свещенството като скверни.

ロシア語

Они искали своей записи родословной, и не нашлось ее, а потому исключены из священства.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

– без баща, без майка, без родословие, без да има или начало на дни, или край на живот, но уприличен на Божия Син, остава завинаги свещеник.

ロシア語

говоря: истинно благословляя благословлю тебя и размножая размножу тебя.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

А братята им, между всичките Исахарови семейства, силни и храбри, всичките преброени според родословията си, бяха осемдесет и седем хиляди души.

ロシア語

Братьев же их, во всех поколениях Иссахаровых, людей воинственных, было восемьдесят семь тысяч, внесенных в родословные записи.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,945,433 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK